Traduzione del testo della canzone Tu Libertad - Adexe & Nau

Tu Libertad (originale)

Es mejor aceptar la realidad
Para que seguir negando si el amor entre tu y yo se esta acabando
Es mejor dejarlo todo atras, es mejor así amor aunque duela aceptarlo
Este amor ya llego a su final, baby te doy tu libertad
No digas que me quieres mas, no me vengas a abrazar
Puedes volar como un halcón, puedes lanzarte del balcón
Ya no te voy a llorar bebe, ya yo te llore bastante
Y me canse, ya no te aguanto, ya no voy a sufrir por ti
Vive a tu manera, ama a tu manera
Y busca a alguien que te de lo que no te di
Vive a tu manera, has lo que tu quieras
Y no vuelvas nunca por aqui
Me desespero, en mi cama te anhelo
No sabia que tu castigo fuera tan severo
Yo soy un guerrero y me convertí en un limosnero
Es difícil entender que tu amor era pasajero
Siguiendo con el fracaso, sintiendo el rechazo
Los besos en la casa?
Escasos
Sigo fingiendo ante a todos con el papel de payaso
Y por dentro el corazón hecho pedazos
Vive a tu manera, ama a tu manera
Y busca a alguien que te de lo que no te di
Vive a tu manera, has lo que tu quieras
Y no vuelvas nunca por aqui
Vive a tu manera, ama a tu manera
Y busca a alguien que te de lo que no te di
Vive a tu manera, has lo que tu quieras
Y no vuelvas nunca por aqui
Es mejor aceptar la realidad
Para seguir negando si el amor entre tu y yo se esta acabando
Es mejor dejarlo todo atras, es mejor así amor aunque duela aceptarlo
Este amor ya llego a su final, baby te doy tu libertad
Me mata el quebranto, la relación perdió el encanto
Pasan los días no para el llanto
Me duele porque a ti yo te di tanto
Si tu amor tiene precio, pues dime cuanto?
Ya hace un año, haciéndonos daño
Viviendo un engaño, ya me siento como un extraño
No quiero peleas, no quiero regaños
El amor que tu sientes, ha perdido tamaño
Vive a tu manera, ama a tu manera
Y busca a alguien que te de lo que no te di
Vive a tu manera, has lo que tu quieras
Y no vuelvas nunca por aqui
Vive a tu manera, ama a tu manera
Y busca a alguien que te de lo que no te di
Vive a tu manera, has lo que tu quieras
Y no vuelvas nunca por aqui

(traduzione)

È meglio accettare la realtà
Perché continuare a negare se l'amore tra te e me sta finendo
È meglio lasciarsi tutto alle spalle, è meglio così amare anche se fa male accettarlo
Questo amore ha già raggiunto la sua fine, piccola ti do la tua libertà
Non dire che mi ami di più, non venire ad abbracciarmi
Puoi volare come un falco, puoi saltare dal balcone
Non piangerò più per te, piccola, ho già pianto molto per te
E mi sono stancato, non ti sopporto più, non soffrirò più per te
Vivi a modo tuo, ama il tuo modo
E cerca qualcuno che ti dia ciò che io non ti ho dato
Vivi a modo tuo, fai quello che vuoi
E non tornare mai più qui
Mi dispero, nel mio letto ti desidero
Non sapevo che la tua punizione fosse così severa
Sono un guerriero e sono diventato un mendicante
È difficile capire che il tuo amore fosse temporaneo
Andare avanti con il fallimento, sentire il rifiuto
I baci in casa?
scarso
Continuo a fingere davanti a tutti con il ruolo di clown
E dentro il cuore spezzato
Vivi a modo tuo, ama il tuo modo
E cerca qualcuno che ti dia ciò che io non ti ho dato
Vivi a modo tuo, fai quello che vuoi
E non tornare mai più qui
Vivi a modo tuo, ama il tuo modo
E cerca qualcuno che ti dia ciò che io non ti ho dato
Vivi a modo tuo, fai quello che vuoi
E non tornare mai più qui
È meglio accettare la realtà
Continuare a negare se l'amore tra me e te sta finendo
È meglio lasciarsi tutto alle spalle, è meglio così amare anche se fa male accettarlo
Questo amore ha già raggiunto la sua fine, piccola ti do la tua libertà
La rottura mi uccide, la relazione ha perso il suo fascino
I giorni passano senza piangere
Mi fa male perché ti ho dato tanto
Se il tuo amore ha un prezzo, allora dimmi quanto?
Già un anno fa, facendoci male
Vivendo un inganno, mi sento già un estraneo
Non voglio risse, non voglio rimproveri
L'amore che senti ha perso dimensione
Vivi a modo tuo, ama il tuo modo
E cerca qualcuno che ti dia ciò che io non ti ho dato
Vivi a modo tuo, fai quello che vuoi
E non tornare mai più qui
Vivi a modo tuo, ama il tuo modo
E cerca qualcuno che ti dia ciò che io non ti ho dato
Vivi a modo tuo, fai quello che vuoi
E non tornare mai più qui