Traduzione del testo della canzone Aprovecha - VF7, Adexe & Nau

Aprovecha (originale)

Adexe y Nau
Ejecutible
Tu forma de mirar
No se la he visto a nadie má', ah-ah
Y por eso trato de no pensarte
Llevarte y luego cerrarte
Man, te quiero manejar
Llevar a un espacio y que no la puedas encontrar
Y solo dejate llevar, yah
Aprovecha la ocasión
Si solo somo' tú y yo
Hablándono' y viéndono'
Aprovecha la ocasión
Si solo somos tú y yo
Hablándono' y viéndono'
(Yeh)
Y es que esa mami sabe que solo es pa' mí
Desde aquel día en que yo la conocí (Oh)
Prometiste que toda la vida estaría'
Y cuando te fuiste me dijiste: «Mala mía»
Sigo buscándote, extrañándote, 'toy llorándote, eh
El amor cómo me duele
Sabiendo que tú no vuelve'
Mi mundo es tan diferenta
Yeah
Historía' se quedarán en mi memoria (Yeah)
Mientras por ti siempre me moría (Yeah)
Si es que nos vemo' una ve' má'
Aprovecha la ocasión
Si solo somo' tú y yo
Hablándono', yah, y viéndono'
Aprovecha la ocasión
Si solo somos tú y yo
Hablándono' y viéndono'
Vf7
Yo te quiro y tú lo sabe' (Yah)
De tu puerta yo tengo la llave
Solo que no puedo entrar (Woh)
Un muro tengo que tumbar, yah
Tul maldito' sentimiento' cuando no tenía'
Regresando el tiempo, ey, cuando no lo había
Contigo me sentía contenta
Y no creo que mi corazón algo por mí sienta
Y dime cómo hiciste si tú no me encerraste
¿Quién me subió pa' las nube' para luego así bajarme?
Aprovecha la ocasión (-ón) para perder el control (-trol)
Ya tú sabe' mi intención
Y solo dime si yo estoy en tu consciencia
No tiene' que tener la apariencia
Solo dime si me piensa', yah
Y solo dime si yo estoy en tu consciencia
No tienes que tener la apariencia
Solo dime si me piensa'
Aprovecha la ocasión
Si solo somo' tú y yo
Hablándono' y viéndono'
Aprovecha la ocasión
Si solo somos tú y yo
Hablándono' y viéndono'
Ida
Yah
Adexe y Nau
Adexe y Nau, yeah
​vf7
Aprovechando la ocasión
Yah
Jaja
​vf7
Eh, Sora And Company, baby
Yah, Sora And Company, baby
Dime, Naisgai
Na-Naisgai
Núcleo

Aprovecha (traduzione)

Adexe e Nau
eseguibile
il tuo modo di guardare
Non ho visto nessun altro, ah-ah
Ed è per questo che cerco di non pensare a te
Ti prendi e poi ti chiudi
Amico, voglio gestirti
Porta in uno spazio e non riesci a trovarlo
E lasciati andare, yah
Coglie l'occasione
Se siamo solo io e te
Parlando con noi' e vedendoci'
Coglie l'occasione
Se siamo solo io e te
Parlando con noi' e vedendoci'
(Sì)
E quella mamma sa che è solo per me
Da quel giorno in cui l'ho incontrata (Oh)
Hai promesso che tutta la vita sarebbe stata
E quando te ne sei andato mi hai detto: "Mio male"
Continuo a cercarti, mi manchi, sto piangendo per te, eh
ama come mi fa male
Sapendo che non torni'
il mio mondo è così diverso
Sì
La storia resterà nella mia memoria (Sì)
Mentre per te sono sempre morto (Sì)
Se è che ci vediamo 'ancora'
Coglie l'occasione
Se siamo solo io e te
Parlando con noi, yah, e vedendoci
Coglie l'occasione
Se siamo solo io e te
Parlando con noi' e vedendoci'
Vf7
Ti amo e tu lo sai' (Yah)
Ho la chiave della tua porta
Non riesco proprio ad entrare (Woh)
Devo abbattere un muro, yah
Dannata sensazione di tulle' quando non avevo'
Tornando indietro nel tempo, ehi, quando non c'era
Con te mi sono sentito felice
E non credo che il mio cuore provi niente per me
E dimmi come hai fatto se non mi hai rinchiuso
Chi mi ha portato tra le nuvole per poi farmi scendere?
Cogli l'opportunità (-ón) di perdere il controllo (-trol)
Sai già la mia intenzione
E dimmi solo se sono nella tua coscienza
Non devi avere l'aspetto
Dimmi solo se pensi a me, yah
E dimmi solo se sono nella tua coscienza
Non devi avere l'aspetto
Dimmi solo se pensi a me
Coglie l'occasione
Se siamo solo io e te
Parlando con noi' e vedendoci'
Coglie l'occasione
Se siamo solo io e te
Parlando con noi' e vedendoci'
Andando
Sì
Adexe e Nau
Adexe e Nau, sì
​vf7
Cogli questa opportunità
Sì
Ahah
​vf7
Ehi, Sora e compagnia, piccola
Sì, Sora e compagnia, piccola
Dimmi Naisgai
Na-Naisgai
Nucleo