Traduzione del testo della canzone Ghosts - Adventure Club

Ghosts (originale)

It doesn’t matter if the darkness is on my side, you still own me
Every shadow in the corner is on my mind, you still got me
Writhing for you, hiding from you
Cause your skin and my bones don’t make sense
Your ice and my fire don’t make sense
And your soul and my love don’t align
But your ghost is my ghost all the time
Your ghost is my ghost all the time
It doesn’t matter if I shine a light instead, I believe you
In between my fingertips and on my neck, I can feel you
Holding on me, closing on me
Cause your skin and my bones don’t make sense
Your ice and my fire don’t make sense
And your soul and my love don’t align
But your ghost is my ghost all the time

(traduzione)

Non importa se l'oscurità è dalla mia parte, mi possiedi ancora
Ogni ombra nell'angolo è nella mia mente, mi hai ancora
Contorcendosi per te, nascondendoti da te
Perché la tua pelle e le mie ossa non hanno senso
Il tuo ghiaccio e il mio fuoco non hanno senso
E la tua anima e il mio amore non si allineano
Ma il tuo fantasma è sempre il mio fantasma
Il tuo fantasma è sempre il mio fantasma
Non importa se invece accendo una luce, ti credo
Tra le mie dita e sul collo, posso sentirti
Tenendosi su di me, chiudendosi su di me
Perché la tua pelle e le mie ossa non hanno senso
Il tuo ghiaccio e il mio fuoco non hanno senso
E la tua anima e il mio amore non si allineano
Ma il tuo fantasma è sempre il mio fantasma