Traduzione del testo della canzone Dreams - Adventure Club, ELEA

Dreams (originale)

Bright lights, I can’t really see right
Cold eyes to hide what it feels like
They take from me what I need from you
Fast steps, to find my way back to
Your love, we’re due for a comeback
I get from them what I give to you
Please take me back to a dream
Where miles away a place is never seen
Show me the wonders above
'Cause I don’t need your favour, just your love
Please take me back to
Please take me back to
Please take me back to where my heart was on fire
Back to
Just take me back to
Just take me back to where my heart was, was, was
Wake up, I don’t really feel right
Can’t seem, to hide what it feels like
This time, it’s hard to hold onto
Your love, with all of these flashbacks
Please take me back to a dream
Where miles away a place is never seen
Show me the wonders above
'Cause I don’t need your favour, just your love
Please take me back to
Please take me back to
Please take me back to where my heart was on fire
Back to
Just take me back to
Just take me back to where my heart was, was, was

(traduzione)

Luci intense, non riesco davvero a vedere bene
Occhi freddi per nascondere come ci si sente
Prendono da me ciò di cui ho bisogno da te
Passaggi veloci, per ritrovare la strada
Il tuo amore, dobbiamo tornare
Ottengo da loro quello che ti do
Per favore, riportami in un sogno
Dove a miglia di distanza non si vede mai un posto
Mostrami le meraviglie sopra
Perché non ho bisogno del tuo favore, solo del tuo amore
Per favore, riportami a
Per favore, riportami a
Per favore, riportami nel luogo in cui il mio cuore era in fiamme
Torna a
Riportami a
Riportami solo dove era, era, era il mio cuore
Svegliati, non mi sento proprio bene
Non riesco a nascondere come ci si sente
Questa volta, è difficile tenersi
Il tuo amore, con tutti questi flashback
Per favore, riportami in un sogno
Dove a miglia di distanza non si vede mai un posto
Mostrami le meraviglie sopra
Perché non ho bisogno del tuo favore, solo del tuo amore
Per favore, riportami a
Per favore, riportami a
Per favore, riportami nel luogo in cui il mio cuore era in fiamme
Torna a
Riportami a
Riportami solo dove era, era, era il mio cuore