Traduzione del testo della canzone The Bitter End - Advocates

The Bitter End (originale)

I’ve been feeling so hollow since you left
Its not the same without you here, miss every moment I spent in bliss
I fucked it all up, I let you down and now I’m all alone please come back!
Everything has fallen apart, curse my cold and empty heart wish we could go
back to the start when we were a family
I’m so sorry for the way things turned out, I never meant to hurt the ones that
I love
And now I’m just fighting to survive on my fucking own why can’t I find a way
to make this right again
I’m fighting to make sense of all of this
What more can I say, I realize I’m a fucking burden, I lost my cool you
couldn’t even get a word in
I am a shell of who I used to be
Give me back the life I had I’d trade it all for you
I haven’t slept, my mind it keeps me up at night I’m struggling with the fact
that your gone
I’ve got to find a way to get you back
Caught in an endless cycle, abusing substance when lifes too hard to handle
I’ve been afraid of change, my mind has been made, I’m a sick motherfucker,
its best just to stay away
Tell me!
How can I see light when this darkness persists?
It’s consuming my life
Expectations have never been so high, oh god I feel like my time here is up
Backtracking my thoughts to a place where I felt wanted
Sitting in silence, left to dwell in my own fucking mind
Its becoming apparent, this ever present malevolence has got me looking to
heaven despite
The fact that I’m barely fucking alive

The Bitter End (traduzione)

Mi sento così vuoto da quando te ne sei andato
Non è lo stesso senza di te qui, perdi ogni momento che ho trascorso in beatitudine
Ho incasinato tutto, ti ho deluso e ora sono tutto solo per favore torna indietro!
Tutto è andato in pezzi, maledici il mio cuore freddo e vuoto, vorrei che potessimo andare
all'inizio quando eravamo una famiglia
Mi dispiace così tanto per come sono andate le cose, non ho mai voluto ferire quelli che
Io amo
E ora sto solo combattendo per sopravvivere da solo, cazzo, perché non riesco a trovare un modo
per sistemarlo di nuovo
Sto lottando per dare un senso a tutto questo
Cos'altro posso dire, mi rendo conto che sono un fottuto fardello, ho perso la calma
non riuscivo nemmeno a dire una parola
Sono un guscio di chi ero
Ridammi la vita che ho avuto, la scambierei tutta per te
Non ho dormito, la mia mente mi tiene sveglio la notte sto lottando con il fatto
che te ne sei andato
Devo trovare un modo per riportarti indietro
Intrappolato in un ciclo infinito, abusando di sostanze quando la vita è troppo difficile da gestire
Ho avuto paura del cambiamento, la mia idea è stata presa, sono un figlio di puttana malato,
è meglio solo stare alla larga
Dimmi!
Come posso vedere la luce quando questa oscurità persiste?
Mi sta consumando la vita
Le aspettative non sono mai state così alte, oh Dio, mi sembra che il mio tempo qui sia scaduto
Tornando indietro con i miei pensieri in un luogo in cui mi sentivo desiderato
Seduto in silenzio, lasciato a dimorare nella mia fottuta mente
Sta diventando evidente, questa malevolenza sempre presente mi ha fatto guardare
il paradiso nonostante
Il fatto che sono a malapena vivo, cazzo