| I step in the room, with two brews
| Entro nella stanza, con due birre
|
| I’m reppin FAM, the next up
| Sto reppin FAM, il prossimo
|
| No second guessing my plan
| Nessun secondo indovinare il mio piano
|
| Flippin' O’s for 380 baby
| Flippin' O's per 380 baby
|
| Lately I just pace it
| Ultimamente lo ritmo
|
| Workin' on the same shit
| Lavorando sulla stessa merda
|
| Just not in my basement, now I’m east side chillin in my own crib
| Solo che non nel mio seminterrato, ora sono nell'East Side a rilassarmi nella mia culla
|
| We all faced watchin' goons doing dumb shit
| Abbiamo tutti affrontato scagnozzi che facevano cazzate stupide
|
| I host the party while girls ain’t gettin' off me
| Organizzo la festa mentre le ragazze non si tolgono di dosso
|
| If I don’t like the look of your posse, oh
| Se non mi piace l'aspetto del tuo gruppo, oh
|
| Sag in my jeans, followin dreams, not stoppin
| Abbassati i miei jeans, segui i sogni, non fermarti
|
| I been over that robotic routine
| Ho superato quella routine robotica
|
| Make them flip out, head over heels, I’m built for it
| Falli capovolgere, a capofitto, sono fatto per questo
|
| Show me to somebody important, or tell them
| Mostramelo a qualcuno importante o diglielo
|
| (Chorus — Dave)
| (Ritornello — Dave)
|
| It’s the FAM, let’s get it goin'
| È la FAM, diamoci da fare
|
| If you’ve got a full drink, throw it back, it’s on
| Se hai un drink pieno, buttalo indietro, è acceso
|
| I don’t plan on gettin' to know ya, so girl let’s live in the moment
| Non ho intenzione di conoscerti, quindi ragazza, viviamo il momento
|
| Throw it back! | Buttalo indietro! |
| if you’ve got a full drink! | se hai un drink completo! |
| throw it back! | buttalo indietro! |
| throw it back!
| buttalo indietro!
|
| (Verse 2 — Carter)
| (Verso 2 — Carter)
|
| All black change of clothes in my back pack
| Tutto il cambio di vestiti neri nel mio zaino
|
| You can only see the top of my head from in front of this fat stack
| Puoi vedere solo la parte superiore della mia testa da davanti a questo mucchio di grasso
|
| Graffiting the game, painting my way to a million, I tagged that
| Graffiti il gioco, dipingendo la mia strada verso un milione, l'ho taggato
|
| I can grab the cheese without getting caught in a rat trap, that, that
| Posso prendere il formaggio senza rimanere intrappolato in una trappola per topi, quello, quello
|
| That angle of you, for that I hate me too
| Quel tuo punto di vista, per questo odio anche me
|
| It’s obvious that I bring the party like a lake that’s blue or a steak with a
| È ovvio che porto la festa come un lago blu o una bistecca con
|
| chew, or a private gate waiting for me to step Through, I’ll catch you,
| masticare o un cancello privato che aspetta che io passi, ti prenderò,
|
| controlling the empire that I’ll get soon
| controllando l'impero che otterrò presto
|
| It’s the FAM, let’s get it goin'
| È la FAM, diamoci da fare
|
| If you’ve got a full drink, throw it back, it’s on
| Se hai un drink pieno, buttalo indietro, è acceso
|
| I don’t plan on gettin' to know ya, so girl let’s live in the moment
| Non ho intenzione di conoscerti, quindi ragazza, viviamo il momento
|
| Throw it back! | Buttalo indietro! |
| if you’ve got a full drink! | se hai un drink completo! |
| throw it back! | buttalo indietro! |
| throw it back!
| buttalo indietro!
|
| Throw it back! | Buttalo indietro! |
| if you’ve got a full drink! | se hai un drink completo! |
| throw it back! | buttalo indietro! |
| throw it back! | buttalo indietro! |