| Cinnamon breath scorches her cigarette
| L'alito di cannella le brucia la sigaretta
|
| She had a benz take her straight from her flat to lafayette
| Ha avuto un benz che l'ha portata direttamente dal suo appartamento a lafayette
|
| Couldn’t forget the look of her silhouette
| Non potevo dimenticare l'aspetto della sua silhouette
|
| In all black with a little red roulette
| Tutto nero con una piccola roulette rossa
|
| An independent woman, no ones seen her bedroom
| Una donna indipendente, nessuno ha visto la sua camera da letto
|
| No getting in the way of her agenda or schedules
| Non intralciare la sua agenda o i suoi programmi
|
| Cuz lifes one big appointment
| Perché ha un grande appuntamento
|
| With no boyfriend she can’t be disappointed
| Senza fidanzato, non può essere delusa
|
| She thinks its all pointless, she spits fire and poison
| Pensa che sia tutto inutile, sputa fuoco e veleno
|
| When you know that you’re royal you ignore all other voices
| Quando sai di essere reale, ignori tutte le altre voci
|
| But I’ll make mine cut through
| Ma farò passare il mio
|
| And ill show her exactly what I’ve been up to
| E le mostrerò esattamente cosa ho combinato
|
| I’ve seen a lot, all seas every dock
| Ho visto molto, tutti i mari ogni molo
|
| Every mountain, every top, all cities all stops
| Ogni montagna, ogni cima, tutte le città tutte le fermate
|
| Cause she a trust fund baby
| Perché è una bambina di un fondo fiduciario
|
| Ain’t never work a day in her life
| Non lavora mai un giorno in vita sua
|
| After one night bringin' that home with me
| Dopo una notte che l'ho portato a casa con me
|
| Might have to make her my wife
| Potrebbe essere necessario farla mia moglie
|
| Cause she a trustfund baby
| Perché è una bambina con un fondo fiduciario
|
| Walking around with her nose in the air
| Andare in giro con il naso all'aria
|
| Got those high heels on
| Ho quei tacchi alti
|
| Spending Daddy’s credit card
| Spendere la carta di credito di papà
|
| I’m hoping I can have her share
| Spero di poter avere la sua parte
|
| Nothing but designer on so everyone can read her
| Nient'altro che designer su così tutti possono leggerla
|
| Always had her clique on her side, a lying leader
| Ha sempre avuto la sua cricca dalla sua parte, un leader bugiardo
|
| Don’t act thirsty, excited or eager
| Non comportarti assetato, eccitato o desideroso
|
| Been there, done that, London, loved that
| Ci sono stato, l'ho fatto, Londra, l'ho adorato
|
| Other peoples secrets come from in between her lips
| I segreti di altre persone provengono da tra le sue labbra
|
| Chanel around the wrist, can tell she’s used to it
| Chanel al polso, può dire che ci è abituata
|
| She’s a certified master of a spiteful craft
| È un maestro certificato di un mestiere dispettoso
|
| Imma let her walk down that psychopath
| Imma l'ho lasciata andare giù da quello psicopatico
|
| Plenty bad habits, never thinks about it
| Un sacco di cattive abitudini, non ci pensa mai
|
| Always acts dramatic, lives to be distracted
| Agisce sempre in modo drammatico, vive da distrarsi
|
| B attitude provides attraction, slain another dragon
| L'atteggiamento B fornisce attrazione, ucciso un altro drago
|
| Hate it or love it let it happen
| Odialo o amalo lascia che accada
|
| Needs a partner in crime girl lets conquer manhattan
| Ha bisogno di un partner nella ragazza del crimine lascia conquistare manhattan
|
| Cause she a trust fund baby
| Perché è una bambina di un fondo fiduciario
|
| Ain’t never work a day in her life
| Non lavora mai un giorno in vita sua
|
| After one night bringin' that home with me
| Dopo una notte che l'ho portato a casa con me
|
| Might have to make her my wife
| Potrebbe essere necessario farla mia moglie
|
| Cause she a trustfund baby
| Perché è una bambina con un fondo fiduciario
|
| Walking around with her nose in the air
| Andare in giro con il naso all'aria
|
| Got those high heels on
| Ho quei tacchi alti
|
| Spending Daddy’s credit card
| Spendere la carta di credito di papà
|
| I’m hoping I can have her share | Spero di poter avere la sua parte |