Traduzione del testo della canzone Pull Me From The Waves - AFSHeeN, Nisha

Pull Me From The Waves (originale)

I get lost in my head
Thinking about you on my skin
I let the current pull me in
All alone in the dark
Trying to make the waters part
Trying to get you in my heart
But I stayed in bed and drifted on your ocean babe
Now I’m drowning thinking if you feel the same
When the riptide breaks and the emptiness is killing me
Baby then it’s only you can pull me from the waves
(Baby then it’s only you can pull me from the waves)
(Baby then it’s only you can pull me from the waves)
I don’t want to be saved
I’m loving the uncertainty
Like, do you ever dream of me
Drunk on your aftertaste
Caught up in a fantasy
Playing with my sanity
But I stayed in bed and drifted on your ocean babe
Now I’m drowning thinking if you feel the same
When the riptide breaks and the emptiness is killing me
Baby then it’s only you can pull me from the waves
Only you
Only you
Only you can pull me from the waves
Only you can pull me from the waves

(traduzione)

Mi perdo nella mia testa
Pensando a te sulla mia pelle
Lascio che la corrente mi attiri
Tutto solo al buio
Cercando di dividere le acque
Cerco di farti entrare nel mio cuore
Ma sono rimasto a letto e sono andato alla deriva sulla tua piccola oceanica
Ora sto affogando pensando se provi lo stesso
Quando la marea si rompe e il vuoto mi sta uccidendo
Tesoro, allora solo tu puoi tirarmi dalle onde
(Baby, allora solo tu puoi tirarmi dalle onde)
(Baby, allora solo tu puoi tirarmi dalle onde)
Non voglio essere salvato
Amo l'incertezza
Ad esempio, mi hai mai sognato
Ubriaco con il tuo retrogusto
Preso in una fantasia
Giocare con la mia sanità mentale
Ma sono rimasto a letto e sono andato alla deriva sulla tua piccola oceanica
Ora sto affogando pensando se provi lo stesso
Quando la marea si rompe e il vuoto mi sta uccidendo
Tesoro, allora solo tu puoi tirarmi dalle onde
Solo tu
Solo tu
Solo tu puoi tirarmi dalle onde
Solo tu puoi tirarmi dalle onde