| Double Negative (originale) | Double Negative (traduzione) |
|---|---|
| First to be | Il primo ad essere |
| Running for the answer | In corsa per la risposta |
| My head burns | Mi brucia la testa |
| And my heart aches | E il mio cuore fa male |
| Let the drop anything | Lascia cadere qualsiasi cosa |
| And falling asleep | E addormentarsi |
| But I don’t want to be awake | Ma non voglio essere sveglio |
| I just rather stay asleep | Preferisco semplicemente rimanere addormentato |
| And be alone today | E sii solo oggi |
| I rather fuck around you | Preferisco fotterti intorno |
| Than be alive today | Allora vivi oggi |
| Run myself inside | Corro dentro |
| Until it goes away | Finché non scompare |
| I’m trying to see this in a different way | Sto cercando di vederlo in un modo diverso |
| Beyond just go on | Oltre ad andare avanti |
| Right now I told you, and right inside of me | In questo momento te l'ho detto, e proprio dentro di me |
| I’m 22 see this differently | Ho 22 anni lo vedo in modo diverso |
| My home is where my heart | La mia casa è dove il mio cuore |
| And I suppose | E suppongo |
| I lost my home | Ho perso la mia casa |
| A long long time ago | Tanto tanto tempo fa |
