Traduzione del testo della canzone How It Feels - Ages and Ages

How It Feels (originale)

Feel the noise add up under my skin
Look around as if I only just noticed
Maybe later I could rally again
And remove all this weight from my shoulders
But I wanted to tell you how it feels
Well, my problems are irrelevant
It doesn’t make it any less real
And I wanted to tell you how it feels
It’s like they’re only just seeing their reflection
Even though we’re right here
I want to feel you put your head on my chest
And let your wall down just for one moment
You hide your torture, cuz it’s what you know best
But you don’t need to anymore and you know it
And I wanted to tell you how it feels
Well, our problems are irrelevant
It doesn’t make it any less real
Yeah, I wanted to tell you how it feels
It’s like they’re only just seeing their reflection
Even though we’re right here
Yeah, I wanted to tell you how it feels
Well, our problems are irrelevant
It doesn’t make it any less real
Yeah I wanted to tell you how it feels
You know they’re only just seeing their reflection
Even though we’re all here

How It Feels (traduzione)

Senti il ​​rumore aumentare sotto la mia pelle
Guardati intorno come se me ne fossi appena accorto
Forse più tardi potrei radunarmi di nuovo
E rimuovi tutto questo peso dalle mie spalle
Ma volevo dirti come ci si sente
Bene, i miei problemi sono irrilevanti
Non lo rende meno reale
E volevo dirti come ci si sente
È come se stessero solo vedendo il loro riflesso
Anche se siamo qui
Voglio sentire che metti la testa sul mio petto
E abbassa il tuo muro solo per un momento
Nascondi la tua tortura, perché è ciò che conosci meglio
Ma non è più necessario e lo sai
E volevo dirti come ci si sente
Bene, i nostri problemi sono irrilevanti
Non lo rende meno reale
Sì, volevo dirti come ci si sente
È come se stessero solo vedendo il loro riflesso
Anche se siamo qui
Sì, volevo dirti come ci si sente
Bene, i nostri problemi sono irrilevanti
Non lo rende meno reale
Sì, volevo dirti come ci si sente
Sai che stanno solo vedendo il loro riflesso
Anche se siamo tutti qui