Traduzione del testo della canzone Way Back In - Ages and Ages

Way Back In (originale)

So far out of focus
Hardly see the miles ahead
Feel so isolated
Like I don’t know where I ought to begin
But I’m on my way back in
There’s always been a river
Running through the thoughts in my head
On and on forever
Until it didn’t even make any sense
But I’m on my way back in
All this time counting my steps
Don’t it feel nice when I’m back in
I’m not myself, out of my skin
I’ll be alright when I’m back in
All this time counting my steps
Don’t it feel nice when I’m back in
I’m not myself, out of my skin
I’ll be alright when I’m back
Always was a river
Running through the thoughts in my head
On and on forever
With the wreckage all around me
Tryna take me with it
For as long as I remember
And I’ve been saying this whenever I can
It’s fine if they don’t listen
Because it never was intended for them
And I’m on my way back in
All this time counting my steps
Don’t it feel nice when I’m back in
I’m not myself, out of my skin
I’ll be alright when I’m back in
All this time counting my steps
Don’t it feel nice when I’m back in
I’m not myself, out of my skin
I’ll be alright when I’m back

Way Back In (traduzione)

Finora fuori fuoco
Difficilmente si vedono le miglia avanti
Sentiti così isolato
Come se non sapessi da dove dovrei iniziare
Ma sto tornando
C'è sempre stato un fiume
Scorrendo i pensieri nella mia testa
Su e su per sempre
Fino a non aveva nemmeno senso
Ma sto tornando
Tutto questo tempo contando i miei passi
Non ti sentire bene quando torno
Non sono me stesso, fuori dalla mia pelle
Starò bene quando tornerò
Tutto questo tempo contando i miei passi
Non ti sentire bene quando torno
Non sono me stesso, fuori dalla mia pelle
Starò bene quando torno
È sempre stato un fiume
Scorrendo i pensieri nella mia testa
Su e su per sempre
Con le macerie tutt'intorno a me
Sto provando a portarmi con esso
Per tutto il tempo che ricordo
E lo dico ogni volta che posso
Va bene se non ascoltano
Perché non è mai stato pensato per loro
E sto tornando
Tutto questo tempo contando i miei passi
Non ti sentire bene quando torno
Non sono me stesso, fuori dalla mia pelle
Starò bene quando tornerò
Tutto questo tempo contando i miei passi
Non ti sentire bene quando torno
Non sono me stesso, fuori dalla mia pelle
Starò bene quando torno