Traduzione del testo della canzone Bjällerklang - Agnetha & Linda

Bjällerklang (originale)

Ute faller snö
I splittan blacken stå
Och äter lugnt sitt hö
När ljudet honom når
Att selen lyftes ner
Och framför släden snart
Med oss han sedan sig beger
I väg med väldig fart!
Bjällerklang, bjällerklang
Hör dess dingle-dång
Flingor som nu virvlar
Om i munter vintersång
Följ oss ut, följ oss ut
Blacken travar på
I hans spår vår släde går
Där höga furor stå
Vi sitter under fällen och snön omkring oss yr
Och inte förn, till kvällen vi färden hemåt styr
Bjällerklang, bjällerklang
Hör dess dingle-dång
Flingor som nu virvlar
Om i munter vintersång
Över mo och myr
Vi hastigt far åstad
Åh, vilket äventyr
Det står som en kaskad
Av snö, som muntert yr
Och hem mot hö och stall
Det bär nu ystert av i trav
Till Karos glada skall
Bjällerklang, bjällerklang
Hör dess dingle-dång
Flingor som nu virvlar
Om i munter vintersång
Följ oss ut, följ oss ut
Blacken travar på
I hans spår vår släde går
Där höga furor stå
Vi sitter under fällen och snön omkring oss yr
Och inte förn, till kvällen vi färden hemåt styr
Bjällerklang, bjällerklang
Hör dess dingle-dång
Flingor som nu virvlar
Om i munter vintersång
Flingor som nu virvlar
Om i munter vintersång

(traduzione)

Fuori cade la neve
Nello split i neri stanno in piedi
E mangia con calma il suo fieno
Quando il suono lo raggiunge
Che l'imbracatura è stata abbassata
E presto davanti alla slitta
Con noi poi va
In viaggio con grande velocità!
Suono di campana, suono di campana
Ascolta il suo canto penzolante
Fiocchi che ora vorticano
Se in allegra canzone invernale
Seguici, seguici
Il nero sta trotterellando
Sulle sue orme va la nostra slitta
Dove stanno alti pini
Ci sediamo sotto le trappole e la neve intorno a noi stordita
E non prima, la sera controlliamo il viaggio di ritorno
Suono di campana, suono di campana
Ascolta il suo canto penzolante
Fiocchi che ora vorticano
Se in allegra canzone invernale
Oltre mo e palude
Siamo di fretta
Oh, che avventura
È come una cascata
Di neve, che allegramente stordita
E sede di fieno e stalle
Ora svanisce al trotto
Al guscio felice di Karo
Suono di campana, suono di campana
Ascolta il suo canto penzolante
Fiocchi che ora vorticano
Se in allegra canzone invernale
Seguici, seguici
Il nero sta trotterellando
Sulle sue orme va la nostra slitta
Dove stanno alti pini
Ci sediamo sotto le trappole e la neve intorno a noi stordita
E non prima, la sera controlliamo il viaggio di ritorno
Suono di campana, suono di campana
Ascolta il suo canto penzolante
Fiocchi che ora vorticano
Se in allegra canzone invernale
Fiocchi che ora vorticano
Se in allegra canzone invernale