Traduzione del testo della canzone Nu tändas tusen juleljus - Agnetha & Linda

Nu tändas tusen juleljus (originale)

Nu tändas tusen juleljus
På jordens mörka rund
Och tusen, tusen strålar och
På himmlens djup, blå grund
Och över stad och land ikväll
Går julens glada bud
Att född är herren jesus krist
Vår frälsare och gud
Du stjärna över betlehem
Och låt ditt milda ljus få lysa in med hopp
Och frid i varje hem och hus
I varje hjärta
Armt och mörkt send du en stråle blid
En sträle av guds kärlek ljus
I signad jule tid
END

Nu tändas tusen juleljus (traduzione)

Adesso si accendono mille candeline di Natale.
Sul tondo oscuro della terra
E mille, mille raggi e
Sul fondo azzurro e profondo del cielo
E stasera in città e campagna
Buon messaggio di Natale
Quello nato è il Signore Gesù Cristo
Il nostro Salvatore e Dio
Tu sei il protagonista di Betlemme
E lascia che la tua luce gentile risplenda di speranza
E pace in ogni casa e casa
In ogni cuore
Povero e oscuro mandi un raggio gentile
Un raggio di luce dell'amore di Dio
Nel periodo natalizio firmato
FINE