Traduzione del testo della canzone Океан двух берегов - Ahmed Shad

Океан двух берегов (originale)

Как жил я до тебя, я не знаю.
Я затерялся в рифме, этих строк.
Быть только рядом, заклинаю.
По телу дрожью пробегает ток.
Твоя любовь — моё благословенье.
Поймешь родная, смысл этих фраз.
И каждое твоё движение.
Я с жадностью ловлю, как в первый раз.
Одни мечты, наполовину.
И твоя нежность растопила.
Дай руку мне, давай без лишних слов.
Мы один океан двух берегов.
Одни мечты, наполовину.
И твоя нежность растопила.
Дай руку мне, давай без лишних слов.
Мы один океан двух берегов.
Закрой глаза и на мгновение.
Представь касание наших рук.
Ты моё — головокружение.
Послушай сердца тихий стук.
Оно расскажет то, о чем мечтаю.
Ты лишь в глаза мне посмотри.
И я в твоих обьятиях таю.
Давай взлети на раз, два, три.
Одни мечты, наполовину.
И твоя нежность растопила.
Дай руку мне, давай без лишних слов.
Мы один океан двух берегов.
Одни мечты, наполовину.
И твоя нежность растопила.
Дай руку мне, давай без лишних слов.
Мы один океан двух берегов.
Одни мечты, наполовину.
И твоя нежность растопила.
Дай руку мне, давай без лишних слов.
Мы один океан двух берегов.
Одни мечты, наполовину.
И твоя нежность растопила.
Дай руку мне, давай без лишних слов.
Мы один океан двух берегов.

Океан двух берегов (traduzione)

Come ho vissuto prima di te, non lo so.
Mi sono perso nella rima di questi versi.
Sii lì, lo giuro.
Una corrente trema attraverso il corpo.
Il tuo amore è la mia benedizione.
Capirai, caro, il significato di queste frasi.
E ogni mossa che fai.
Prendo avidamente, come per la prima volta.
Alcuni sogni, metà.
E la tua tenerezza si è sciolta.
Dammi la mano, avanti senza ulteriori indugi.
Siamo un oceano di due sponde.
Alcuni sogni, metà.
E la tua tenerezza si è sciolta.
Dammi la mano, avanti senza ulteriori indugi.
Siamo un oceano di due sponde.
Chiudi gli occhi e per un momento.
Immagina il tocco delle nostre mani.
Sei il mio capogiro.
Ascolta il dolce battito del tuo cuore.
Ti dirà cosa sogno.
Mi guardi negli occhi.
E mi sto sciogliendo tra le tue braccia.
Togliamo uno, due, tre.
Alcuni sogni, metà.
E la tua tenerezza si è sciolta.
Dammi la mano, avanti senza ulteriori indugi.
Siamo un oceano di due sponde.
Alcuni sogni, metà.
E la tua tenerezza si è sciolta.
Dammi la mano, avanti senza ulteriori indugi.
Siamo un oceano di due sponde.
Alcuni sogni, metà.
E la tua tenerezza si è sciolta.
Dammi la mano, avanti senza ulteriori indugi.
Siamo un oceano di due sponde.
Alcuni sogni, metà.
E la tua tenerezza si è sciolta.
Dammi la mano, avanti senza ulteriori indugi.
Siamo un oceano di due sponde.