| Думаю, думаю, о тебе, пока тут пою.
| Penso, penso a te mentre canto qui.
|
| С понедельника ход даю, за птицей вверх, будто в раю.
| Da lunedì mi do una mossa, seguendo l'uccello in alto, come in paradiso.
|
| Путаю, путаю, от тебя я не утаю.
| Confondo, confondo, non ti nasconderò.
|
| Наполни тайны Москву мою, где подобны Богу или муравью.
| Riempi la mia Mosca di segreti, dove sono come Dio o una formica.
|
| Ты словно пленница в этом замке, под полной спишь Луной.
| Sei come un prigioniero in questo castello, che dorme sotto la luna piena.
|
| Но все изменится, если завтра ты полетишь со мной.
| Ma tutto cambierà se voli con me domani.
|
| И только небеса резко замерли, ты так блестишь волной.
| E solo il cielo si è improvvisamente congelato, tu brilli come un'onda.
|
| Глаза малыш закрой, это наш вечный выходной.
| Chiudi gli occhi piccola, questo è il nostro eterno giorno libero.
|
| В небеса, мы летим… в небеса авиарежим…
| Nei cieli, stiamo volando... verso i cieli in modalità aereo...
|
| В небеса, мы летим… в небеса — мы ставим авиарежим…
| Nei cieli, voliamo ... nei cieli - impostiamo la modalità aereo ...
|
| Нам снова не давать, мы ставим авиарежим…
| Non ci verrà dato più, stiamo impostando la modalità aereo...
|
| Нам снова не давать, мы ставим авиарежим…
| Non ci verrà dato più, stiamo impostando la modalità aereo...
|
| Фразами, судьбами, долетели до чуда мы.
| Con frasi, destini, siamo volati verso un miracolo.
|
| Занятыми замутами, не спали целыми сутками.
| Occupato fangoso, non ha dormito per giorni interi.
|
| Классными буквами называли друг-друга мы.
| Ci siamo chiamati a vicenda lettere fantastiche.
|
| За бесконечными буднями так мало было, моя ты.
| C'era così poco dietro l'infinita vita quotidiana, mio tu.
|
| Значит просто на этом острове нам не нужен никто.
| Quindi non abbiamo bisogno di nessuno su quest'isola.
|
| Мы стали звездами, ветром, воздухом, стали звучной водой.
| Siamo diventati stelle, vento, aria, siamo diventati acqua sonora.
|
| И нам во взрослых играть поздно, зачем скучный рингтон.
| Ed è troppo tardi per noi da adulti, perché una suoneria noiosa.
|
| Глаза малыш закрой, это наш вечный выходной.
| Chiudi gli occhi piccola, questo è il nostro eterno giorno libero.
|
| В небеса, мы летим… в небеса авиарежим…
| Nei cieli, stiamo volando... verso i cieli in modalità aereo...
|
| В небеса, мы летим… в небеса — мы ставим авиарежим…
| Nei cieli, voliamo ... nei cieli - impostiamo la modalità aereo ...
|
| Нам снова не давать, мы ставим авиарежим…
| Non ci verrà dato più, stiamo impostando la modalità aereo...
|
| Нам снова не давать, мы ставим авиарежим… | Non ci verrà dato più, stiamo impostando la modalità aereo... |