Traduzione del testo della canzone Like I Hold You - Air Formation

Like I Hold You (originale)

You never say die, I never asked you why
You never held me, like I hold you now
It’s passing us by;
this final goodbye’s maybe all it’s worth
Try putting them aside, the dreams you cannot hide
You never told me, so how would I know
And after all we shared «everything has ended» you said
I heard it on the wind, these things
We couldn’t stay the same, a shame
I end up in a lonely place retracing my steps, again
They tell me to move on, «it's over», I know it fucking hopeless, I know

Like I Hold You (traduzione)

Non dici mai muori, non ti ho mai chiesto perché
Non mi hai mai tenuto, come ti tengo io adesso
Ci sta passando accanto;
questo ultimo addio è forse tutto ciò che vale
Prova a metterli da parte, i sogni che non puoi nascondere
Non me l'hai mai detto, quindi come faccio a saperlo
E in fondo abbiamo condiviso «tutto è finito» hai detto
L'ho sentito nel vento, queste cose
Non potremmo rimanere gli stessi, peccato
Finisco in un luogo solitario, tornando sui miei passi, di nuovo
Mi dicono di andare avanti, "è finita", lo so che è fottutamente senza speranza, lo so