Traduzione del testo della canzone Body Glove - Air Supply

Body Glove (originale)

The more you win, the more you gain
An open window to the human brain
The more you give, the more you lose
You can’t go dancing in these mountain shoes
And that won’t do
The more you touch, the more you feel
It’s just a picture that you thought was real
The less you need, the more you know
You can say the prophet told you so
Do do dooo
You and me, we’ve got enough
We live inside the body glove
You and me, we live for love
Deep inside the body glove
You and me, we’ve got enough
We live inside the body glove
You and Me, we live for love
Deep inside the body glove
The body glove
The world is just potato chips
Joined together at the female hips
The Universe we left behind
We never know what we are going to find
Do do dooo
And when we want to be alone
To get away, baby, to another zone
The word is out, the clothes are in
And who knows maybe it’s another sin
You and me, we’ve got enough
We live inside the body glove
You and Me, we live for love
Deep inside the body glove
You and me, we’ve got enough
We live inside the body glove
You and Me, we live for love
Deep inside the body glove
The body glove
The body glove
The body glove
The more you win, the more you gain
An open window to the human brain
The more you touch, the more you feel
It’s just a picture that you thought was real
You thought was real
You and me, we’ve got enough
We live inside the body glove
You and Me, we live for love
Deep inside the body glove
You and me, we’ve got enough
We live inside the body glove
You and Me, we live for love
Deep inside the body glove
The body glove
The body glove
The body glove

Body Glove (traduzione)

Più vinci, più guadagni
Una finestra aperta sul cervello umano
Più dai, più perdi
Non puoi ballare con queste scarpe da montagna
E questo non va bene
Più tocchi, più senti
È solo un'immagine che pensavi fosse reale
Meno hai bisogno, più sai
Puoi dire che il profeta te l'ha detto
Fai dooo
Io e te ne abbiamo abbastanza
Viviamo all'interno del guanto del corpo
Io e te, viviamo per amore
Nel profondo del guanto del corpo
Io e te ne abbiamo abbastanza
Viviamo all'interno del guanto del corpo
Io e te, viviamo per amore
Nel profondo del guanto del corpo
Il guanto per il corpo
Il mondo è solo patatine
Uniti insieme ai fianchi femminili
L'universo che ci siamo lasciati alle spalle
Non sappiamo mai cosa troveremo
Fai dooo
E quando vogliamo stare da soli
Per vagare, piccola, in un'altra zona
La parola è fuori, i vestiti sono dentro
E chissà forse è un altro peccato
Io e te ne abbiamo abbastanza
Viviamo all'interno del guanto del corpo
Io e te, viviamo per amore
Nel profondo del guanto del corpo
Io e te ne abbiamo abbastanza
Viviamo all'interno del guanto del corpo
Io e te, viviamo per amore
Nel profondo del guanto del corpo
Il guanto per il corpo
Il guanto per il corpo
Il guanto per il corpo
Più vinci, più guadagni
Una finestra aperta sul cervello umano
Più tocchi, più senti
È solo un'immagine che pensavi fosse reale
Pensavi fosse reale
Io e te ne abbiamo abbastanza
Viviamo all'interno del guanto del corpo
Io e te, viviamo per amore
Nel profondo del guanto del corpo
Io e te ne abbiamo abbastanza
Viviamo all'interno del guanto del corpo
Io e te, viviamo per amore
Nel profondo del guanto del corpo
Il guanto per il corpo
Il guanto per il corpo
Il guanto per il corpo