Traduzione del testo della canzone Here I Am (Just When I Thought I Was over You) - Air Supply

Here I Am (Just When I Thought I Was over You) (originale)

Here I am playing with those memories again
And just when I thought time had set me free
Those thoughts of you keep taunting me
Holding you, a feeling I never outgrew
Though each and every part of me has tried
Only you can fill that space inside
So theres no sense pretending
My heart its not mending
Just when I thought I was over you
And just when I thought I could stand on my own
Oh baby those memories come crashing through
And I just can’t go on without
On my own Ive tried to make the best of it alone
Ive done everything I can to ease the pain
But only you can stop the rain
I just can’t live without you
I miss everything about you
Just when I thought I was over you
And just when I thought I could stand on my own
Oh baby those memories come crashing through
And I just can’t go on without
Go on without
Its just no good without you

Here I Am (Just When I Thought I Was over You) (traduzione)

Eccomi qui a giocare di nuovo con quei ricordi
E proprio quando pensavo che il tempo mi avesse reso libero
Quei pensieri su di te continuano a prendermi in giro
Tenendoti, una sensazione che non ho mai superato
Anche se ogni parte di me ci ha provato
Solo tu puoi riempire quello spazio all'interno
Quindi non ha senso fingere
Il mio cuore non si sta rammendando
Proprio quando pensavo di essere sopra di te
E proprio quando pensavo di poter stare in piedi da solo
Oh piccola, quei ricordi si infrangono
E non posso andare avanti senza
Da solo ho cercato di trarne il meglio da solo
Ho fatto tutto il possibile per alleviare il dolore
Ma solo tu puoi fermare la pioggia
Non posso vivere senza di te
Mi manca tutto di te
Proprio quando pensavo di essere sopra di te
E proprio quando pensavo di poter stare in piedi da solo
Oh piccola, quei ricordi si infrangono
E non posso andare avanti senza
Vai avanti senza
Non va bene senza di te