Traduzione del testo della canzone Let's Stay Together Tonight - Air Supply

Let's Stay Together Tonight (originale)

I feel your hand in mine, I touch your skin
Your heart is calling out
You want to let me in, to let me in Your lips are silent now, we’re not alone
I’d like to tell you how much
I’d like to take you home
So I can make love to you
I believe in you so And there’s only one moment to live
When you’re here next to me There’s so much more I have to give
Chorus
When the wind blows
There’s nowhere as you can run to Let’s stay together tonight
I’m waiting for you
All the words that I told you
Will always be true
Let’s stay together tonight
Whatever we do Why must I keep pretending
I’m in control
When I can feel your senses
Burning through my soul
Through my soul
I believe in you so And there’s only one moment to live
When you’re here next to me There’s so much more I have to give
Chorus
Hold me close, don’t let me go
I just want you to say that, I need you
I want you to know, know…
Chorus

(traduzione)

Sento la tua mano nella mia, ti tocco la pelle
Il tuo cuore sta chiamando
Vuoi farmi entrare, farmi entrare Le tue labbra ora sono silenziose, non siamo soli
Vorrei dirti quanto
Vorrei portarti a casa
Così posso fare l'amore con te
Credo in te così tanto che c'è solo un momento da vivere
Quando sei qui accanto a me, c'è molto di più che devo dare
Coro
Quando soffia il vento
Non c'è nessun posto in cui puoi correre restiamo insieme stasera
Ti sto aspettando
Tutte le parole che ti ho detto
Sarà sempre vero
Restiamo insieme stasera
Qualunque cosa facciamo, perché devo continuare a fingere
Ho il controllo
Quando posso sentire i tuoi sensi
Bruciando la mia anima
Attraverso la mia anima
Credo in te così tanto che c'è solo un momento da vivere
Quando sei qui accanto a me, c'è molto di più che devo dare
Coro
Tienimi vicino, non lasciarmi andare
Voglio solo che tu lo dica, ho bisogno di te
Voglio che tu sappia, sappia...
Coro