Traduzione del testo della canzone Now and Forever - Air Supply

Now and Forever (originale)

When love is new
And the world is out reaching for you
We try hard to hold it all
In our hands
But it slips through
Like soft drifting sands
But drying the tears
Can build it all like new
Now and forever
Remember the words
From my heart will always be true
Now and forever
Together and all that I feel
Here’s my love for you
Learning each day
That the right time was so far away
To tell you the things I knew
Now it’s clear
That the moment
We searched for is here
And counting the years
Is all I want to do
Now and forever
Remember the words
From my heart will always be true
Now and forever
Together and all that I feel
Here’s my love for you
Hold me as close
As love will allow
Until all your fears are gone
What has all passed
Is over now
I’m here with you
I’m here with you
I’m holding on
I’m holding on
Now and forever
Remember the words
From my heart will always be true
Now and forever
Together and all that I feel
Is my love for you
Now and forever
Remember the words
From my heart will always be true
Now and forever
Together and all that I feel
Is my love for you

Now and Forever (traduzione)

Quando l'amore è nuovo
E il mondo ti sta cercando
Ci sforziamo di mantenere tutto
Nelle nostre mani
Ma sfugge
Come morbide sabbie mobili
Ma asciugando le lacrime
Può costruire tutto come nuovo
Ora e per sempre
Ricorda le parole
Dal mio cuore sarà sempre vero
Ora e per sempre
Insieme e tutto ciò che sento
Ecco il mio amore per te
Imparare ogni giorno
Che il momento giusto era così lontano
Per dirti le cose che sapevo
Ora è chiaro
Quello è il momento
Abbiamo cercato è qui
E contare gli anni
È tutto ciò che voglio fare?
Ora e per sempre
Ricorda le parole
Dal mio cuore sarà sempre vero
Ora e per sempre
Insieme e tutto ciò che sento
Ecco il mio amore per te
Tienimi vicino
Come l'amore consentirà
Fino a quando tutte le tue paure non saranno scomparse
Tutto ciò che è passato
Adesso è finita
Sono qui con te
Sono qui con te
sto resistendo
sto resistendo
Ora e per sempre
Ricorda le parole
Dal mio cuore sarà sempre vero
Ora e per sempre
Insieme e tutto ciò che sento
È il mio amore per te
Ora e per sempre
Ricorda le parole
Dal mio cuore sarà sempre vero
Ora e per sempre
Insieme e tutto ciò che sento
È il mio amore per te