Traduzione del testo della canzone Spirit of Love - Air Supply

Spirit of Love (originale)

Love comes and goes
Destiny unknown
Leads you to the promised land
Or leaves you head in hand
Tears fall like rain
Coming down once again
Stranger lost in a distant land
Language hard to understand
Seems like years have slipped away
Still have so much left to say
And I can’t wait to see you
(chorus) when the spirit of love comes to you
Let it into your heart
Now’s the time to turn away
From the ghost of yesterday
When the spirit of love comes to you
Let it into your heart
I’ll be the one to shelter you
The spirit of love will guide us through
Love, right or wrong
Somehow we must carry on
If only words were spoken true
If only I could trust in you
To believe in the dream of what could be
Hidden clues to the mystery
It’s time to set yourself free
Let the spirit of love come to you
Let the spirit of love come to you

Spirit of Love (traduzione)

L'amore va e viene
Destino sconosciuto
Ti conduce alla terra promessa
Oppure ti lascia la testa in mano
Le lacrime cadono come pioggia
Scendendo ancora una volta
Straniero perso in una terra lontana
Linguaggio difficile da comprendere
Sembra che gli anni siano passati
Ho ancora così tanto da dire
E non vedo l'ora di vederti
(ritornello) quando lo spirito dell'amore viene da te
Fallo entrare nel tuo cuore
Ora è il momento di girare le spalle
Dal fantasma di ieri
Quando lo spirito dell'amore viene da te
Fallo entrare nel tuo cuore
Sarò io a proteggerti
Lo spirito dell'amore ci guiderà attraverso
Amore, giusto o sbagliato
In qualche modo dobbiamo andare avanti
Se solo le parole fossero dette vere
Se solo potessi fidarmi di te
Credere nel sogno di ciò che potrebbe essere
Indizi nascosti per il mistero
È ora di liberarti
Lascia che lo spirito dell'amore venga da te
Lascia che lo spirito dell'amore venga da te