Traduzione del testo della canzone Lagos Big Boy - Ajebutter22

Lagos Big Boy (originale)

Body says magic,
I need that magic
Olohun.lohun.ohun… hun… hun
(Lets go)
Elo ni Range Rover,
Elo ni Bentley
I enter club with Kaftan,
My slippers Givenchy
'cos I’m a big boy… lohun
A Lagos Big Boy
Elo ni Range Rover,
Elo ni Bentley
I enter club with Kaftan,
My slippers Givenchy
'cos I’m a big boy… hum… uhum
A Lagos Big Boy
Oya latest soundset and my car key
ja sare travel de Yankee
my girls have brazillian hair
but kin se Daly Yankee
tuale from the bouncer,
park inside the compound
black things on my black car with custom plate number
white round in senegalese,
they’re thinking that I’m hausa
secretariat on monday,
contract from Alausa
your boyfriend complaining that economy is bad
while I’m giving you a drink and sending complemantary card
Elo ni Range Rover,
Elo ni Bentley
I enter club with Kaftan,
My slippers Givenchy
'cos I’m a big boy.(what kind of big boy)
A Lagos Big Boy
Oya butter Elo ni Range Rover,
Elo ni Bentley
I enter club with Kaftan,
My slippers Givenchy
'cos I’m a big boy… uhum… uhum
A Lagos Big Boy
Oya butter
home boys call me Owolabi,
girlfriends call me Owotide,
streets call me Fowoshere,
everbody know Butter ti de
eating in London
looking at me like a big man
everyday we gain pounds
cos kilo kan mi pelu #FitFam
kin to wonu club mo ti se table reservation
have so many school girls, mo jo higher education
as she heard that I’m coming, mo ti gather reputation
do you know who my father is?, lo gather information
(because) Elo ni Range Rover,
Elo ni Bentley
I enter club with Kaftan,
My slippers Givenchy
'cos I’m a big boy… lohun
A Lagos Big Boy (they don’t know)
Oya butter Elo ni Range Rover,
Elo ni Bentley
I enter club with Kaftan,
My slippers Givenchy
'cos I’m a big boy… hum.
uhum
A Lagos Big Boy
many stamps on my passport
won mo mi ninu airport
siren tin ba de club
mopo pelu escort
I’m a big boy,
a million bottles tonight
A lagos big boy,
a million bottles tonight
I go by Kashimawo Moninuola
my friends call me cash money
Kashimawo Moninuola
my friends call me cash money
cos I’m a big boy,
a million bottles tonight
A lagos big boy,
a million bottles tonight
Oya butter Elo ni Range Rover
Elo ni Bentley
I enter club with Kaftan
My slippers Givenchy
'cos I’m a big boy
A Lagos Big Boy
(end)

(traduzione)

Il corpo dice magia,
Ho bisogno di quella magia
Olohun.lohun.ohun... hun... hun
(Andiamo)
Elo ni Range Rover,
Elo ni Bentley
Entro nel club con Kaftan,
Le mie pantofole Givenchy
Perché sono un ragazzo grande... lohun
Un grande ragazzo di Lagos
Elo ni Range Rover,
Elo ni Bentley
Entro nel club con Kaftan,
Le mie pantofole Givenchy
Perché sono un ragazzo grande... ehm... uhum
Un grande ragazzo di Lagos
L'ultimo set di suoni di Oya e la chiave della mia macchina
ja sare travel de Yankee
le mie ragazze hanno i capelli brasiliani
ma kin se Daly Yankee
tuale dal buttafuori,
parcheggiare all'interno del complesso
cose nere sulla mia macchina nera con numero di targa personalizzato
tondo bianco in senegalese,
pensano che io sia hausa
segreteria il lunedì,
contratto da Alausa
il tuo ragazzo si lamenta che l'economia è cattiva
mentre ti offro da bere e ti invio una card complementare
Elo ni Range Rover,
Elo ni Bentley
Entro nel club con Kaftan,
Le mie pantofole Givenchy
Perché sono un ragazzone (che tipo di ragazzone)
Un grande ragazzo di Lagos
Burro di Oya Elo ni Range Rover,
Elo ni Bentley
Entro nel club con Kaftan,
Le mie pantofole Givenchy
Perché sono un ragazzo grande... uhum... uhum
Un grande ragazzo di Lagos
Burro di oia
i ragazzi di casa mi chiamano Owolabi,
le amiche mi chiamano Owotide,
le strade mi chiamano Fowoshere,
tutti conoscono Butter ti de
mangiare a Londra
guardandomi come un grande uomo
ogni giorno prendiamo chili
cos kilo kan mi pelu #FitFam
kin to wonu club mo ti se prenotazione del tavolo
avere così tante ragazze della scuola, mo jo istruzione superiore
come ha sentito che sto arrivando, mo ti acquista reputazione
sai chi è mio padre?, raccogli informazioni
(perché) Elo ni Range Rover,
Elo ni Bentley
Entro nel club con Kaftan,
Le mie pantofole Givenchy
Perché sono un ragazzo grande... lohun
A Lagos Big Boy (non lo sanno)
Burro di Oya Elo ni Range Rover,
Elo ni Bentley
Entro nel club con Kaftan,
Le mie pantofole Givenchy
Perché sono un ragazzo grande... ehm.
ehm
Un grande ragazzo di Lagos
molti timbri sul mio passaporto
ha vinto l'aeroporto mo mi ninu
siren tin ba de club
scorta mopo pelu
Sono un ragazzo grande,
un milione di bottiglie stasera
Un grande ragazzo di Lagos,
un milione di bottiglie stasera
Vado da Kashimawo Moninuola
i miei amici mi chiamano denaro contante
Kashimawo Moninuola
i miei amici mi chiamano denaro contante
perché sono un ragazzo grande,
un milione di bottiglie stasera
Un grande ragazzo di Lagos,
un milione di bottiglie stasera
Burro di Oya Elo ni Range Rover
Elo ni Bentley
Entro nel club con Kaftan
Le mie pantofole Givenchy
perché sono un ragazzo grande
Un grande ragazzo di Lagos
(fine)