Traduzione del testo della canzone Tears - Akcent, Roller Sis

Tears (originale)

Everything I gave you it was all in vein
All the love we had washes with the rain
Try to break the clouds and bring back the sun
Spread away the shadow
Let’s have some fun
Wipe your tears away
Your gonna have to run
Why you try to say goodbye
Please don’t start to cry
You will find the answer
Leave the past behind
Begin to free your mind
Nothing can go wrong
Roller Sis:
Why you try to say goodbye
Please don’t start to cry
You will find the answer
Leave the past behind
Begin to free your mind
Nothing can go wrong
Akcent:
Let’s go back in time and forget our tears
Let me hold your hands
Send away your fears
Try to understand
I won’t let you fall
I will find a way to release your heart
I will make you smile just like from the start
We are meant to be and never stay apart
Why you try to say goodbye
Please don’t start to cry
You will find the answer
Leave the past behind
Begin to free your mind
Nothing can go wrong
Roller Sis:
Why you try to say goodbye
Please don’t start to cry
You will find the answer
Leave the past behind
Begin to free your mind
Nothing can go wrong
Akcent:
Why you try to say goodbye
Please don’t start to cry
You will find the answer
Leave the past behind
Begin to free your mind
Nothing can go wrong
Roller Sis:
Why you try to say goodbye
Please don’t start to cry
You will find the answer
Leave the past behind
Begin to free your mind
Nothing can go wrong

Tears (traduzione)

Tutto ciò che ti ho dato è stato tutto in vena
Tutto l'amore che abbiamo avuto si lava con la pioggia
Prova a rompere le nuvole e riportare il sole
Diffondi l'ombra
Divertiamoci
Asciuga le tue lacrime
Dovrai correre
Perché provi a dire addio
Per favore, non iniziare a piangere
Troverai la risposta
Lascia il passato alle spalle
Inizia a liberare la tua mente
Niente può andare storto
Sorella del rullo:
Perché provi a dire addio
Per favore, non iniziare a piangere
Troverai la risposta
Lascia il passato alle spalle
Inizia a liberare la tua mente
Niente può andare storto
Akcent:
Torniamo indietro nel tempo e dimentichiamo le nostre lacrime
Lascia che ti tenga le mani
Manda via le tue paure
Prova a capire
Non ti lascerò cadere
Troverò un modo per liberare il tuo cuore
Ti farò sorridere proprio come dall'inizio
Siamo fatti per essere e non restare mai separati
Perché provi a dire addio
Per favore, non iniziare a piangere
Troverai la risposta
Lascia il passato alle spalle
Inizia a liberare la tua mente
Niente può andare storto
Sorella del rullo:
Perché provi a dire addio
Per favore, non iniziare a piangere
Troverai la risposta
Lascia il passato alle spalle
Inizia a liberare la tua mente
Niente può andare storto
Akcent:
Perché provi a dire addio
Per favore, non iniziare a piangere
Troverai la risposta
Lascia il passato alle spalle
Inizia a liberare la tua mente
Niente può andare storto
Sorella del rullo:
Perché provi a dire addio
Per favore, non iniziare a piangere
Troverai la risposta
Lascia il passato alle spalle
Inizia a liberare la tua mente
Niente può andare storto