| You I’m from New York
| Tu vengo da New York
|
| And connected with my down south niggas
| E connesso con i miei negri del sud
|
| Here this year
| Qui quest'anno
|
| My nigga rap bone came to tear the club up
| Il mio osso rap da negro è venuto a fare a pezzi il club
|
| Yo my nigga chock came to tear the club up
| Yo il mio negro chock è venuto a fare a pezzi il club
|
| My nigga joelle came to tear the club up
| Il mio negro joelle è venuto a fare a pezzi il club
|
| And this shit here should get all the thugs up
| E questa merda qui dovrebbe sollevare tutti i teppisti
|
| It’s for (the money makers)
| È per (i produttori di denaro)
|
| What (the booty shakers)
| Cosa (gli agitatori di bottino)
|
| Yea (my real niggas)
| Sì (i miei veri negri)
|
| And fuck who (the playa haters)
| E fanculo chi (gli odiatori di playa)
|
| Yea (the move fakers)
| Sì (i falsari della mossa)
|
| Ha (the immitaters)
| Ah (gli imitatori)
|
| Yo this is for who (the money makers)
| Yo questo è per chi (i produttori di denaro)
|
| Yea (the booty shakers)
| Sì (gli agitatori di bottino)
|
| Ha (my real niggas)
| Ah (i miei veri negri)
|
| Yo and fuck who (the playa haters)
| Yo e fanculo chi (gli odiatori di playa)
|
| Yea (the move fakers)
| Sì (i falsari della mossa)
|
| And the motherfucking (immitaters)
| E il fottuto (imitatori)
|
| (Rap Bone)
| (Rap Bone)
|
| Now where I’m from these niggas dobn’t pimp they pro
| Ora da dove vengo questi negri non fanno il magnaccia, sono professionisti
|
| Nautica shirts game hats
| Cappelli da gioco maglie Nautica
|
| And nice sweats
| E belle sudate
|
| And litle niggas got through the mall like packs of wild animals
| E piccoli negri hanno attraversato il centro commerciale come branchi di animali selvatici
|
| Anticipating the showdown
| Anticipando la resa dei conti
|
| In my town
| Nella mia città
|
| Pretty (?) bitches get fucked
| Belle (?) puttane si fanno scopare
|
| Then they stock just drop
| Quindi le scorte cadono
|
| They rpops go bankrupt
| Gli rppop vanno in bancarotta
|
| So tell me who’s pimping heartless
| Quindi dimmi chi è il magnaccia senza cuore
|
| From Jacksonville to Charlotte
| Da Jacksonville a Charlotte
|
| I got some (?) goddesses
| Ho alcune (?) divinità
|
| On our twenty, many
| Sui nostri venti, molti
|
| A late lonely night
| Una notte solitaria a tarda notte
|
| We coming back from some hype shit
| Stiamo tornando da qualche merda di clamore
|
| Like FreakNik
| Come FreakNik
|
| Possibly Daytona
| Forse Daytona
|
| Chilling with hook dogs
| Rilassarsi con i cani a gancio
|
| Smelling the aroma
| Annusare l'aroma
|
| Drinking wine, from 1989
| Bere vino, dal 1989
|
| I’m blinding in the dinette set
| Sto accecando nel set della dinette
|
| And let the sunlight shine
| E lascia che la luce del sole brilli
|
| Making vows to remain for ill and tight
| Fare voti di rimanere per i malati e gli stretti
|
| Throughout all space and time
| In tutto lo spazio e il tempo
|
| So from here to 19 ninety something
| Quindi da qui al 19 novanta qualcosa
|
| My word is as money
| La mia parola è come denaro
|
| I hate to hear my real niggas hungry
| Odio sentire i miei veri negri affamati
|
| So I’m going to represent with my shit
| Quindi rappresenterò con la mia merda
|
| And hit the public
| E colpisci il pubblico
|
| All types of angles
| Tutti i tipi di angoli
|
| Strangling niggas
| Negri strangolatori
|
| With electric car wire
| Con cavo per auto elettrica
|
| And calling out the frauds like we fucking on fire
| E denunciare le frodi come se fottutamente in fiamme
|
| Hook
| Gancio
|
| (Chock)
| (Cocco)
|
| Now most chicks get they back blown
| Ora la maggior parte dei pulcini si fa saltare in aria
|
| When I let my act roll
| Quando lascio che la mia recitazione proceda
|
| Conference on a track phone
| Conferenza su un telefono da pista
|
| I chock and rap bone
| Io chock e rap bone
|
| Joelle will pack chrome
| Joelle imballerà il cromo
|
| All through your back zone
| Tutto attraverso la tua zona posteriore
|
| And I’m no thug
| E non sono un teppista
|
| But will still aim at your black dome
| Ma punterà comunque alla tua cupola nera
|
| And bust you
| E ti beccano
|
| In a honda Or if I need to Augusta
| In una honda O se ho bisogno di Augusta
|
| You bet we going to get crunk
| Ci puoi scommettere che diventeremo crunk
|
| We pressure in a trunk
| Facciamo pressione in un baule
|
| When I catch second hand from your dank whenyou flame your skunk
| Quando prendo la lancetta dei secondi dalla tua umidità quando infiammi la tua puzzola
|
| Then take all your bank in the game we tunk
| Quindi prendi tutta la tua banca nel gioco che tunk
|
| I’m drunk, I guzzle VS, in a bubble GS
| Sono ubriaco, trangugio VS, in una bolla GS
|
| All chrome double BS
| Tutte cromate doppie BS
|
| So on top look like a brother with DS
| Quindi sopra sembra un fratello con DS
|
| Down Syndrome
| Sindrome di Down
|
| But if you want to find me come around wisdom
| Ma se vuoi trovarmi, vieni in giro per la saggezza
|
| How do I say this calmly
| Come lo dico con calma
|
| You a clown kid son
| Sei un figlio pagliaccio
|
| And you need a check up so go get a papshmere
| E hai bisogno di un check-up quindi vai a prendere un papshmere
|
| And if stripped to my wear
| E se spogliato per i miei usura
|
| I’d have two gats bare
| Avrei due gats nudi
|
| Only a few cats clear
| Solo pochi gatti si liberano
|
| On how I do that there
| Su come lo faccio lì
|
| (Joelle)
| (Joelle)
|
| I wreck yous down like molecules
| Ti distruggo come molecole
|
| When I play them fools
| Quando li faccio idioti
|
| I’m just that little nast nigga
| Sono solo quel piccolo negro cattivo
|
| With the ladies sneaking on the jewels
| Con le donne che si intrufolano sui gioielli
|
| The voice is calm
| La voce è calma
|
| But my words are strong
| Ma le mie parole sono forti
|
| Like hurricanes
| Come gli uragani
|
| I might spit
| Potrei sputare
|
| A little cum shit
| Un po' di merda
|
| But it won’t stop me from doing my thang
| Ma non mi impedirà di fare il mio grazie
|
| I maintain
| Io mantengo
|
| When I slangs
| Quando gergo
|
| ]From my native land
| ]Dalla mia terra natale
|
| Upstate South Cleve West Anderson
| Upstate South Cleve West Anderson
|
| It’s unexpected
| È inaspettato
|
| They expect it just the same
| Loro si aspettano lo stesso
|
| Just get in line
| Mettiti in coda
|
| Like Carolina’s in the (??)
| Come se Carolina fosse nel (??)
|
| We can’t be wrong
| Non possiamo sbagliare
|
| Growing up down here
| Crescere quaggiù
|
| You didn’t worry about no ride or no high priced gear
| Non ti sei preoccupato di nessuna corsa o attrezzatura costosa
|
| You got to boogy say boogy
| Devi boogy dire boogy
|
| Rode in like a champ
| Entrato come un campione
|
| Wearing fake gold chain and no shirt is how we pimp
| Indossare una falsa catena d'oro e nessuna camicia è il modo in cui ci occupiamo di magnaccia
|
| On all sides
| Su tutti i lati
|
| The north south east and the west
| Il nord sud est e l'ovest
|
| To niggas got keys got pain got fresh
| Ai negri hanno le chiavi, il dolore è tornato
|
| Fresh went to dope
| Il fresco è andato alla droga
|
| And dope went to fat
| E la droga è diventata grassa
|
| Next thing you know the fools are busting all the gats
| La prossima cosa che sai che gli sciocchi stanno rompendo tutti i gats
|
| Except the parts
| Tranne le parti
|
| So you had to deal before dark
| Quindi dovevi affrontare prima del buio
|
| Smoking weed in the club
| Fumare erba nel club
|
| They don’t dance they just just party
| Non ballano, fanno solo festa
|
| Drinking cold malt liquor
| Bere liquori di malto freddo
|
| Country ass niggas
| Negri del culo di campagna
|
| Booty shaking
| Tremore del bottino
|
| Shake
| Scuotere
|
| To make them asses move quicker
| Per far muovere i culi più velocemente
|
| I picture that
| Me lo immagino
|
| We dirty like floor mats
| Ci sporchiamo come i tappetini
|
| Ride in the sports coupes big jeeps fly
| Cavalca le coupé sportive su cui volano grandi jeep
|
| Hook
| Gancio
|
| (Akinyele)
| (Akinyele)
|
| I go down south to bust a nut
| Scendo a sud per rompere un dado
|
| On a down south slut
| Su una puttana del sud
|
| Look her in the face and tell her girl I want to FUUUUUCK
| Guardala in faccia e di' alla sua ragazza che voglio fare FUUUUUCK
|
| She be like SHIIIIIIT
| È come SHIIIIIIT
|
| There Ak-nel go with that New York DIIIIIIICK
| Là Ak-nel va con quel DIIIIIIICK di New York
|
| Here take a LIIICK
| Ecco un LIIICK
|
| I beginning grinning
| Inizio a sorridere
|
| Cause I’m ready to hit it up
| Perché sono pronto a colpire
|
| Point to the light
| Indica la luce
|
| She be like
| Lei è come
|
| I going to go flick it up
| Vado a sbirciare verso l'alto
|
| I’m gorilla like king kong
| Sono un gorilla come King Kong
|
| While you niggas is little monkeys like Mighty Joe Young
| Mentre voi negri siete piccole scimmie come Mighty Joe Young
|
| Out of town I know crackers with correct ID
| Fuori città conosco cracker con ID corretto
|
| In other words I95 is where you find me
| In altre parole I95 è dove mi trovi
|
| And buy guns from me
| E compra armi da me
|
| In exchange for crack
| In cambio di crack
|
| Road maps
| Mappe stradali
|
| Got me transporting gats
| Mi ha fatto trasportare gats
|
| ]From the north
| ]Da nord
|
| And the south tackle that
| E il sud lo affronta
|
| Bringing it back
| Riportandolo indietro
|
| To my New York money makers
| Ai miei creatori di soldi di New York
|
| Who smoke a lot and get high like sky scrapers
| Che fumano molto e si sballano come grattacieli
|
| Down south i know girls who straight want to rape us
| Nel sud conosco ragazze che vogliono violentarci
|
| My niggas Rap Bone and Chock here to tape us
| I miei negri Rap Bone e Chock sono qui per registrarci
|
| My nigga Joelle got some bitches flying in from Jamaica
| Il mio negro Joelle ha delle puttane in volo dalla Giamaica
|
| I got some girls in LA who play like the lakers
| Ho alcune ragazze a LA che giocano come i Lakers
|
| Shiiiiiit
| Shiiiiiit
|
| Because Hoes R Us
| Perché Hoes R Us
|
| Everywhere we go mad love they show us
| Ovunque andiamo, amore impazzito ci mostrano
|
| Even girls who don’t know us
| Anche le ragazze che non ci conoscono
|
| Want to suck our dicks for us
| Vuoi succhiare i nostri cazzi per noi
|
| Hook | Gancio |