Traduzione del testo della canzone In The World - Akinyele

In The World (originale)

Say in the worrrrrrrrrrrrrllllllllllllllld, ha
(In the worrrrrrrrrrrrrllllllllllllllld) yes, yo, yo
In the worrrrrrrrrrrrrllllllllllllllld, yes
In the whole round world
I take it day by day, strivin to live like the Romans
Instead of shoppin at Lomans I wanna roam the globe wearin robes
Fuck, designer clothes and them minor hoes
I got my beer back up against the wall like vaginals
Tryin to go straight, instead I go diagonal
Which path to go, which path to walk
When I was young I used to push my niggas through the park
And past marked shoppin carts, lettin guns spark
Desert Eagles and I’m not talkin bout motherfuckin hawks
Makin money, gettin dough that was my style
I wanted to blow, like some juve, who didn’t make it home from trial
Meanwhile I profile with two, guns that I’m holdin in
Seperate hands, like I’m in the dancehall, bo-gglin
I know that’s when I had visions of, livin in prison
No time to ask questions, no time to start quizzin
Talkin bout — IT’S HIM, IT’S HIM, IT’S HIM, IT’S HIM
I get on some Channel Live shit and start to +Spark Mad Ism+
I represent my life with a silver knife made of sterl
Carvin my heart sharp to stay on point in this world
Say in the world (in the world)
Say in the whole round world (in the whole round world)
Say in the worrrrrrrrrrrrrllllllllllllllld, yo
(In the worrrrrrrrrrrrrllllllllllllllld) yo, yo, yo
In the worrrrrrrrrrrrrllllllllllllllld, yes
In the whole round world
I done been throughout the land and man it all seem the same
Ak-nel done caught enough planes like trains
Lookin for home improvement, makin out of state movements
Gunnin and sunnin, niggas like students
I realized the world was in my hand ever since
I rubbed my fingertips, on my jeans and got the blueprints
Now I’m changin my, government, name like Prince
Y’all can’t see me, as if I was dressed in tints
Bein invincible, that’s the Joe Clark principle
I’m livin proof like alcohol with Dr.
Too sensible, what you expect when this un+Usual Suspect+
Leave the mic crippled and bent, like Verbal Kint
I still represent niggas like legal aid
Front on me you take a loss, all day, every day
Better yet, catch a couple of L’s like Cool J
The Ak still rip, even if I don’t do that
EH, EHHH, EHHH, EH-EHH type shit — see me no make no joke
This rap pro got this whole flow way under control like remotes
I represent my life with a silver knife made of sterl
Carvin my heart sharp to stay on point in this world
In the worrrrrrrrrrrrrllllllllllllllld
In the worrrrrrrrrrrrrllllllllllllllld
In the whole round world
Yo, yo, yo
— 2X to fade
Yes, in the whole round motherfuckin world!

In The World (traduzione)

Dì nel worrrrrrrrrrrrrllllllllllllllld, ha
(Nel worrrrrrrrrrrrrllllllllllllllld) sì, yo, yo
Nel worrrrrrrrrrrrrllllllllllllllld, sì
In tutto il mondo rotondo
Lo prendo giorno dopo giorno, sforzandomi di vivere come i romani
Invece di fare shopping da Lomans, voglio vagare per il mondo indossando abiti
Cazzo, vestiti firmati e quelle piccole troie
Ho riportato la mia birra contro il muro come se fossero vaginali
Cerco di andare dritto, invece vado in diagonale
Quale percorso seguire, quale percorso percorrere
Quand'ero giovane, spingevo i miei negri attraverso il parco
E oltre i carrelli della spesa contrassegnati, lasciando scintillare le pistole
Desert Eagles e io non sto parlando di fottuti falchi
Fare soldi, fare la pasta che era il mio stile
Volevo soffiare, come una juve, che non è tornata a casa dal processo
Nel frattempo mi profilo con due pistole che tengo in mano
Mani separate, come se fossi nella sala da ballo, bo-gglin
So che è stato allora che ho avuto visioni di vivere in prigione
Non c'è tempo per porre domande, non c'è tempo per iniziare a fare quizzin
Parlando di — È LUI, È LUI, È LUI, È LUI
Salgo su alcune cazzate di Channel Live e inizio a +Spark Mad Ism+
Rappresento la mia vita con un coltello d'argento fatto di sterl
Scolpire il mio cuore acuto per rimanere sul punto in questo mondo
Dì nel mondo (nel mondo)
Dì in tutto il mondo rotondo (in tutto il mondo rotondo)
Dì nel worrrrrrrrrrrrrllllllllllllllld, yo
(Nel worrrrrrrrrrrrrllllllllllllllld) yo, yo, yo
Nel worrrrrrrrrrrrrllllllllllllllld, sì
In tutto il mondo rotondo
Sono stato in tutto il paese e l'uomo sembra tutto uguale
Ak-nel ha catturato abbastanza aerei come i treni
Alla ricerca di migliorie per la casa, fare movimenti fuori dallo stato
Gunnin e sunnin, ai negri piacciono gli studenti
Da allora mi sono reso conto che il mondo era nelle mie mani
Mi sono strofinato la punta delle dita, sui jeans e ho preso i progetti
Ora sto cambiando il mio nome, governo, come Prince
Non potete vedermi, come se fossi vestito di tinte
Essere invincibili, questo è il principio di Joe Clark
Sono a prova di vita come l'alcol con il Dr.
Troppo sensato, cosa ti aspetti quando questo in+solito sospetto+
Lascia il microfono paralizzato e piegato, come Verbal Kint
Rappresento ancora i negri come l'assistenza legale
Davanti a me subisci una perdita, tutto il giorno, ogni giorno
Meglio ancora, prendi un paio di L come Cool J
L'Ak continua a strappare, anche se non lo faccio
EH, EHHH, EHHH, EH-EHH tipo merda - guardami no non scherzare
Questo professionista del rap ha tutto questo sotto controllo come i telecomandi
Rappresento la mia vita con un coltello d'argento fatto di sterl
Scolpire il mio cuore acuto per rimanere sul punto in questo mondo
Nel worrrrrrrrrrrrrllllllllllllld
Nel worrrrrrrrrrrrrllllllllllllld
In tutto il mondo rotondo
Ehi, ehi, ehi
— 2 volte per svanire
Sì, in tutto il fottuto mondo di merda!