Traduzione del testo della canzone In The Zone - Akinyele

In The Zone (originale)

Lay you down like wave, when you brushin your hair
I don’t care who you are and get, go tell, Ak-nel
Been on every record la-bel, CEO’s know
that I dead Presidents like Lee Harvey Os-well
Look what they did to Prazwell, put together the Fugees
You see how they +Doo+ like +Scooby+
But Ak truly use dem for, dey use me Money to make, Spongecake like Suzy
Fool I spill like Lucy — these hot and double slugs
make your blood boil and bubble like jacuzzis
Nigga I did Biz like Cool V Get it, Biz and Cool V The dude who used to spin for Markie
God you small like yawkies fuck the car keys
You frail I trail you home like RV’s
Automatic Desert Eagle haunt me Cause I keep static, like walkie talkies
Go to studio with my love, just to talk
As my voice skate on the board like Tony Hawk
Ak, ak, come the fuck on I put rappers and singers in they place
Smack fire out ya ass
The real rhyme sayer, that gotta spray ya This dude been rude since Ice Cube used to wear, activator
Who the fuck you wanna be, Boyz N the Hood
Nowadays kids grow up, wantin to be Suge
But fuck that, buck that, real rap, come back
Clik-clak, and stick yo’ass like thumbtacks
Nevermind where my slugs at, I’m finnin
to have your head spinnin down the street, like a hubcap
My gat clap, like pitty-pat, fuck a Smith &Wes
I pack a Funk Flex, cause I bust +Big Kaps+
I lay you nigs flat
My AK spray at your toupee, and push your wig back
I got lyrics as soon as you hear it It sound sick and psychotic, you be like Ak still got it
I’m exotic, I’m dope like narcotic
Thoughts so ripe they feedin me antibiotics
The world hottest, they say I’m a little too modest
cause I walk holdin my balls like the Globetrotters
You think you can hang with Ak?
Ha, come the fuck on I put rappers and singers in they place
Smack fire out ya ass
That’s what you get if you step to the Ak Let’s go, yo You don’t want no part of, you soft like Jimmy carter
I’m big like Nell Carter
Slam yo’ass like Vince Carter, you want harder?
I, part your head like a barber
Bomb yo’ass like Pearl Harbor
Slaughter throw ya body in the water
You want harder?
I’ll, straight, slaughter your daughter
Make your Dame Dash like Shawn Carter
Fuckin jet like a charter
You want harder?
I dress harder
I wear a baseball bat cause I’m a troublemaker real starter
Niggaz is fish like tartar, you want harder?
I, go to Atlanta bust yo’ass like the martyr/Mardi
Twentyfive to life for four bodies, fourth quarter
You want harder?
There’s no harder
I’m the hardest, rap artist, yo regardless shit
if you a gold or platinum artist
My mac-10 stick men like the +Midnight Marauders+
Get it?
Stic men, album cover, Midnight Marauders
Split your coconut, like pina coladas, yeah
Come the fuck on

(traduzione)

Sdraiati come un'onda, quando ti spazzoli i capelli
Non mi interessa chi sei e prendi, vai a dire, Ak-nel
Sono stato su ogni etichetta discografica, il CEO lo sa
che ho morto presidenti come Lee Harvey Os-well
Guarda cosa hanno fatto a Prazwell, mettere insieme i Fugees
Vedi come fanno +Doo+ come +Scooby+
Ma Ak usa davvero dem per, usano me Denaro per fare, Spongecake come Suzy
Sciocco, rovescio come Lucy, queste lumache calde e doppie
fai ribollire e ribollire il sangue come vasche idromassaggio
Nigga, ho fatto Biz come Cool V Prendilo, Biz e Cool V Il tizio che girava per Markie
Dio, piccoli come yawkies, fanculo le chiavi della macchina
Sei fragile, ti seguo a casa come un camper
Automatic Desert Eagle mi perseguita Perché rimango statico, come i walkie-talkie
Vai in studio con il mio amore, solo per parlare
Mentre la mia voce pattina sulla tavola come Tony Hawk
Ak, ak, dai, cazzo, metto rapper e cantanti al loro posto
Spaccati il ​​culo
Il vero detto in rima, che deve spruzzarti questo tizio è stato scortese da quando Ice Cube era solito indossare l'attivatore
Chi cazzo vuoi essere, Boyz N the Hood
Oggi i bambini crescono, vogliono essere Suge
Ma fanculo, fanculo, vero rap, torna indietro
Clic-clak e infilati il ​​culo come puntine da disegno
Non importa dove siano le mie lumache, sono finlandese
avere la testa che gira per strada, come un coprimozzo
Il mio applauso, come un pitty-pat, fanculo a Smith & Wes
Metto in valigia un Funk Flex, perché sballo +Big Kaps+
Ti metto a terra
Il mio AK spruzza sul tuo parrucchino e spingi indietro la parrucca
Ho ottenuto i testi non appena lo senti sembra malato e psicotico, sei come Ak ce l'ha ancora
Sono esotico, sono drogato come un narcotico
Pensieri così maturi che mi nutrono di antibiotici
Il più caldo del mondo, dicono che sono un po' troppo modesto
perché cammino tenendo le palle come i Globetrotters
Pensi di poter stare con Ak?
Ah, dai, cazzo, metto rapper e cantanti al loro posto
Spaccati il ​​culo
Questo è ciò che ottieni se passi all'Ak Andiamo, yo Non vuoi parte di, sei morbido come Jimmy Carter
Sono grande come Nell Carter
Sbattiti come Vince Carter, vuoi di più?
Io, separo la tua testa come un barbiere
Bombardati come Pearl Harbor
La macellazione ti getta il corpo nell'acqua
Vuoi di più?
Io, senza dubbio, massacrerò tua figlia
Rendi la tua Dash Dash come Shawn Carter
Fottuto jet come un noleggio
Vuoi di più?
Mi vesto più duro
Indosso una mazza da baseball perché sono un vero antipasto
Il negro è pesce come il tartaro, vuoi di più?
Io, vado ad Atlanta, ti faccio il culo come il martire/Mardi
Venticinque all'ergastolo per quattro corpi, quarto quarto
Vuoi di più?
Non c'è più difficile
Sono l'artista rap più duro, a prescindere da merda
se sei un artista oro o platino
Il mio mac-10 attacca uomini come i +Midnight Marauders+
Prendilo?
Stic men, copertina dell'album, Midnight Marauders
Dividi la tua noce di cocco, come le pina colada, sì
Forza, cazzo