Traduzione del testo della canzone I Got a Date with an Angel - Al Bowlly

I Got a Date with an Angel (originale)

Hello?
Is that St. Peter?
What the devil do you want?
I’ve got a date with an angel!
Alrighty
Come on girls, flap your wings
Got a date with an angel
Got to meet her at seven
Got a date with an angel
And I’m on my way to heaven
No one else could be sweeter
Looks divine when I meet her
Feel as proud as a leader
And I’m on my way to heaven
Soon I’ll hear bells ring out
And the choir will sing out
When the pearly gates swing out
She’ll beckon to me

I Got a Date with an Angel (traduzione)

Ciao?
È San Pietro?
Che diavolo vuoi?
Ho un appuntamento con un angelo!
Va bene
Forza ragazze, sbattete le ali
Ho un appuntamento con un angelo
Devo incontrarla alle sette
Ho un appuntamento con un angelo
E sto andando verso il paradiso
Nessun altro potrebbe essere più dolce
Sembra divino quando la incontro
Sentiti orgoglioso come un leader
E sto andando verso il paradiso
Presto sentirò suonare le campane
E il coro canterà
Quando i cancelli perlati si apriranno
Mi farà un cenno