Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone The Isle of Capri, artista - Al Bowlly. Canzone dell'album Al Bowlly: Love Is the Sweetest Thing, nel genere Джаз
Data di rilascio: 31.12.2009
Etichetta discografica: Wyastone Estate
Linguaggio delle canzoni: inglese
The Isle of Capri(originale) |
'Twas on the Isle of Capri that I found her, |
Beneath the shade of an old walnut tree, |
Oh, I can still see the flowers blooming 'round her, |
Where we met on the Isle of Capri. |
She was as sweet as the rose of the dawning, |
But somehow Fate hadn’t meant her for me, |
And tho' I sailed with the tide in the morning, |
Still my heart’s on the Isle of Capri. |
Summertime was nearly over, |
Blue Italian skies above, |
I said, «Lady, I’m a rover, |
Can you spare a sweet word of love?» |
She whispered softly, «'Tis best not to linger,» |
Then as I kissed her hand I could see |
She wore a plain golden ring on her finger, |
'Twas good-bye to the Isle of Capri. |
(traduzione) |
'Fu sull'isola di Capri che l'ho trovata, |
Sotto l'ombra di un vecchio noce, |
Oh, posso ancora vedere i fiori che sbocciano intorno a lei, |
Dove ci siamo incontrati sull'isola di Capri. |
Era dolce come la rosa dell'alba, |
Ma in qualche modo il Fato non aveva significato lei per me, |
E anche se ho navigato con la marea al mattino, |
Il mio cuore è ancora sull'isola di Capri. |
L'estate era quasi finita, |
Cieli italiani blu sopra, |
Dissi: «Signora, io sono un vagabondo, |
Puoi risparmiare una dolce parola d'amore?» |
Sussurrò piano: «È meglio non indugiare» |
Poi, mentre le baciavo la mano, ho potuto vedere |
Indossava un semplice anello d'oro al dito, |
"Era addio all'isola di Capri. |