| I’ma tell you, like a nigga told me
| Te lo dirò, come mi ha detto un negro
|
| Money rules everything, around a G
| Il denaro governa tutto, attorno a una G
|
| You gotta get up get out, get on and get your paper
| Devi alzarti uscire, salire e prendere il giornale
|
| It’s Y2K mayn, no time for you fakers
| È l'anno 2000, non c'è tempo per voi falsi
|
| All I ever wanted, was a piece of mind
| Tutto ciò che ho sempre desiderato era un pezzo di mente
|
| Doing it legal going crazy, trying to deal with 5.25
| Farlo legalmente impazzendo, cercando di affrontare 5.25
|
| Minimum wage ain’t the solution, shit I don’t even apply
| Il salario minimo non è la soluzione, merda non faccio nemmeno domanda
|
| So it ain’t no use for Mr. Ro, to do a suit and a tie
| Quindi è inutile per il signor Ro fare giacca e cravatta
|
| I exercise my right, as a real nigga when I mash
| Io esercito il mio diritto, come un vero negro quando schiaccio
|
| Fuck friends, cause they don’t pay the rent give me the cash
| Fanculo amici, perché non pagano l'affitto, dammi i soldi
|
| We soldiers and we united for it, chasing the cheddar
| Noi soldati e ci siamo uniti per questo, inseguendo il cheddar
|
| We arrogant fellas, automatic rain pain baretta
| Noi ragazzi arroganti, baretta automatica del dolore alla pioggia
|
| But let’s think cause I’ma ride for mine, fuck it I’ll die for mine
| Ma pensiamo perché cavalcherò per il mio, fanculo morirò per il mio
|
| It ain’t just my mouth, I gotta feed two mo' so fuck it I’ll try for mine
| Non è solo la mia bocca, devo sfamare due mesi quindi fanculo proverò per la mia
|
| Money don’t grow on trees, otherwise I’m similar to an eighth
| I soldi non crescono sugli alberi, altrimenti sono simile a un ottavo
|
| Meanwhile I struggle daily, lights off and the rent late
| Nel frattempo lotto ogni giorno, luci spente e l'affitto in ritardo
|
| Facing a picture day, Guerilla Maab one deep gotta deal with that
| Di fronte a una giornata cinematografica, Guerilla Maab deve affrontarlo in profondità
|
| Go in the studio and I get paid, mouthpiece I’m real with that
| Va in studio e vengo pagato, portavoce sono sincero con quello
|
| Never get it twisted, if it ain’t no work I’ll go for broke | Non farlo mai distorto, se non è un lavoro andrò per tutto |
| Strong arming a motherfucker, inhaling and blow the smoke
| Armare forte un figlio di puttana, inalare e soffiare il fumo
|
| Who gives a fuck, about these fake ass hoes
| Chi se ne frega di queste puttane finte
|
| Niggas be lacking on pimping, I swear I’m in it for the do'
| I negri mancano di sfruttamento, giuro che ci sono dentro per il fare'
|
| Staying on my tippie-toes, mind clicking for the green
| Rimanendo in punta di piedi, mente facendo clic per il green
|
| Got no time for plex so what’s next, on rough sex or wolf cream
| Non ho tempo per il plex quindi cosa c'è dopo, su sesso violento o crema di lupo
|
| No to mean G bitch thug life, and I’m married to the game
| No per intendere la vita da delinquente da stronza, e sono sposato con il gioco
|
| In my sleep I hear my fans, guns is screaming my name
| Nel sonno sento i miei fan, le pistole urlano il mio nome
|
| Ain’t a damn thang changed, moving quickly for the green
| Non è cambiato niente, mi muovo velocemente verso il green
|
| Pushing V-12's with screens, sweetly no what I mean
| Spingere i V-12 con gli schermi, dolcemente no quello intendo
|
| Boss hogging ripping up tracks, breaking they backs
| Boss che monopolizza strappando tracce, rompendogli la schiena
|
| My nigga Screw yeah he gone, but ain’t no stopping the techs
| Il mio negro Screw sì, se n'è andato, ma non è possibile fermare i tecnici
|
| Knock-knock we hit you right back, again and again
| Toc-toc ti colpiamo subito, ancora e ancora
|
| Until we hit the top ten, six figgas rolling on in
| Fino a quando non raggiungiamo la top ten, sei fichi che arrivano in
|
| Picture that, S.U.C. | Immagina che, S.U.C. |
| gon ball like that
| gon palla così
|
| I’m trying to put down this pen, but I can’t let you make it like that
| Sto cercando di mettere giù questa penna, ma non posso lasciarti fare così
|
| You steady calling out my name, so nigga hear I come
| Stai costantemente chiamando il mio nome, quindi negro ascolta che vengo
|
| Mashing fast like a cheetah, cause you done fucked with the wrong one
| Schiaccia velocemente come un ghepardo, perché hai fatto una cazzata con quello sbagliato
|
| Painful lessons as an adolescent, made me a man
| Dolorose lezioni da adolescente, mi hanno reso un uomo
|
| Money and power in my hand, trying to make it expand | Soldi e potere nelle mie mani, cercando di farli espandere |
| I went from hobo to POLO, dimes to dollars
| Sono passato da vagabondo a POLO, da dieci centesimi a dollari
|
| Diamond cuffs on my wrists, ice matching my collar
| Polsini di diamanti sui miei polsi, ghiaccio intonato al mio colletto
|
| Follow, why a lot of hard heads and G’s
| Segui, perché un sacco di teste dure e G
|
| Screaming S.U.C., all about our currency
| Urlando S.U.C., tutto sulla nostra valuta
|
| Southside’s where we reside, we ain’t hard to find
| Southside è dove risiediamo, non è difficile trovarci
|
| Catch us sipping and flipping, grain gripping with the top down
| Sorseggiaci e lanciamoci, afferrando il grano con la parte superiore rivolta verso il basso
|
| Showing our ass, counting cash moving fast
| Mostrando il nostro culo, contando i contanti che si muovono velocemente
|
| Diamonds on the dash, kicking in do’s like the task
| Diamanti sullo scatto, calci in azione come il compito
|
| Straight mobbing, ain’t no rags see we dobbing
| Mobbing diretto, non ci sono stracci che ci vedono dobbing
|
| Blowing big, with medication in our noggins
| Soffia alla grande, con i farmaci nelle nostre zucche
|
| Talking shit, on our cellulars
| Parlare di merda, sui nostri cellulari
|
| Living it up like stars, with diamond bars in our jars
| Vivere come le stelle, con le barre diamantate nei nostri barattoli
|
| Outlaws for life, shaking the FED’s like dice
| Fuorilegge a vita, scuotendo la FED come dadi
|
| We go-getters not quitters, putting it down for a price cause uh | Noi intraprendenti non rinunciatari, lo mettiamo giù per un prezzo perché uh |