Traduzione del testo della canzone Alto, Prohibido Pasar - Alaska Y Dinarama

Alto, Prohibido Pasar (originale)

Desde el principio
Los hombre me trataron mal
Solo un juguete
Un mueble mas…
Pañuelo de usar y tirar…
Fui la primera en reconocer
Mi falta de personalidad
Debilidad…
Que mal me va…
Apareciste
Crei que todo iba a cambiar
Ahora me pesa
Que tonta fui
De nuevo se rien de mi
La culpa es mia
Por consentir
La carne es debil
Dije que si
Y me entregue…
Me equivoque
Cambia de direccion
Cada vez te acercas mas
A mi corazon
Alto, prohibido pasar
Vuelve por donde has venido
Da marcha atras
Vuelvelo a intentar.
Hazlo y veras de lo que yo soy capaz
No sabes perder
Cambia y marchate…
Dejalo en paz
Cambia de direccion
Cada vez te acercas mas
A mi corazon
Alto, prohibido pasar
Vuelve por donde has venido
Da marcha atras
Desengañada
Cupido se olvido de mi
Ya no me importa
Me acostumbre…
No quiero saber nada de el
Y he llegado a la conclusion
Que sola estoy bastante mejor
Asi que adios…
Se acabo.
Cambia de direccion
Cada vez te acercas mas
A mi corazon
Alto, prohibido pasar
Vuelve por donde has venido
Da marcha atras
Cambia de direccion
Cada vez te acercas mas
Cambia de direccion
Cada vez te acercas mas
A mi corazon
Alto, prohibido pasar
Vuelve por donde has venido
Da marcha atras
Cambia de direccion
Cada vez te acercas mas
A mi corazon
Alto, prohibido pasar
Vuelve por donde has venido
Da marcha atras

(traduzione)

Dall'inizio
Gli uomini mi hanno trattato male
solo un giocattolo
Ancora un mobile...
Fazzoletto usa e getta...
Sono stato il primo a riconoscere
la mia mancanza di personalità
Punto morbido…
Quanto è brutto per me...
sei apparso
Pensavo che tutto sarebbe cambiato
ora mi appesantisce
che sciocco sono stato
Ridono di me di nuovo
la colpa è mia
per aver acconsentito
la carne è debole
Ho detto di sì
E mi arrendo...
ho fatto un errore
Cambia direzione
Ogni volta che ti avvicini
Al mio cuore
Fermati, nessun passaggio
torna da dove sei venuto
fare marcia indietro
Riprova.
Fallo e vedrai di cosa sono capace
non sai come perdere
Cambia e vai...
Lascialo solo
Cambia direzione
Ogni volta che ti avvicini
Al mio cuore
Fermati, nessun passaggio
torna da dove sei venuto
fare marcia indietro
disilluso
Cupido si è dimenticato di me
non mi interessa più
Mi sono abituato…
Non voglio sapere niente di lui
E sono giunto alla conclusione
Sto molto meglio da solo
Allora, arrivederci...
È finita.
Cambia direzione
Ogni volta che ti avvicini
Al mio cuore
Fermati, nessun passaggio
torna da dove sei venuto
fare marcia indietro
Cambia direzione
Ogni volta che ti avvicini
Cambia direzione
Ogni volta che ti avvicini
Al mio cuore
Fermati, nessun passaggio
torna da dove sei venuto
fare marcia indietro
Cambia direzione
Ogni volta che ti avvicini
Al mio cuore
Fermati, nessun passaggio
torna da dove sei venuto
fare marcia indietro