Traduzione del testo della canzone Lineas Rectas - Alaska Y Dinarama

Lineas Rectas (originale)

Lineas rectas dominan mi vida
Hay entradas pero no hay salidas
Vivo inmersa en la monotonía
Repitiendo la misma rutina
No puedo resistir
No quiero repetir
Situaciones mil veces vividas
Siempre doblo las mismas esquinas
Voy a escapar, desertar, terminar
Un viaje desesperado al este
Donde nunca nadie envejece
Harta de abrazar causas perdidas
De cruzadas contra el invasor
Voy a escapar, desertar, terminar
Intento no cumplir
No quiero sucumbir
A caprichos de mis enemigos
A deseos que no son los míos

Lineas Rectas (traduzione)

Le linee rette dominano la mia vita
Ci sono ingressi ma non uscite
Vivo immerso nella monotonia
ripetendo la stessa routine
non posso resistere
non voglio ripetere
Situazioni mille volte vissute
Giro sempre negli stessi angoli
Scapperò, diserterò, finirò
Un viaggio disperato verso est
Dove nessuno invecchia mai
Stanco di abbracciare le cause perse
Delle crociate contro l'invasore
Scapperò, diserterò, finirò
Cerco di non obbedire
Non voglio soccombere
Per i capricci dei miei nemici
Ai desideri che non sono miei