Traduzione del testo della canzone Скоро Новый год - Александр Олешко

Скоро Новый год (originale)

Шампанское в хрустальных бокалах
В каждом доме друзей немало,
А на улице белый снег
Ускоряется стрелок бег
Мороз - художник-проказник
На окнах рисует праздник
Пусть счастье и любовь
С нами будут вновь и вновь
Вам улыбок сто в этот Новый Год
Радости во всем нежности и ласки
Поцелуев сто, верную любовь
Чтобы каждый день был просто сказкой
В Новый Год в Новый Год
Салюты подарки хлопушки
Повсюду цветные игрушки
Стучится Новый Год
Счастье каждый в гости ждет
Бенгальских огней мерцание
Скорей загадай желанье
Пусть вера и любовь
С нами будут вновь и вновь
Вам улыбок сто в этот Новый Год
Радости во всем нежности и ласки
Поцелуев сто, верную любовь
Чтобы каждый день был просто сказкой
Вам улыбок сто в этот Новый Год
Радости во всем нежности и ласки
Поцелуев сто верную любовь
Чтобы каждый день был просто сказкой
В Новый Год в Новый Год
В Новый Год в Новый Год

Скоро Новый год (traduzione)

Champagne in calici di cristallo
Ci sono tanti amici in ogni casa,
E sulla strada neve bianca
Sparatutto accelerato
Frost - un artista burlone
Sulle finestre disegna una vacanza
Possa la felicità e l'amore
Con noi sarà ancora e ancora
Hai cento sorrisi questo nuovo anno
Gioia in tutta tenerezza e affetto
Cento baci, vero amore
Per rendere ogni giorno solo una favola
Nel nuovo anno Nel nuovo anno
Fuochi d'artificio regali cracker
Giocattoli colorati ovunque
Capodanno a bussare
La felicità sta aspettando che tutti la visitino
scintille tremolanti
Esprimi rapidamente un desiderio
Possa la fede e l'amore
Con noi sarà ancora e ancora
Hai cento sorrisi questo nuovo anno
Gioia in tutta tenerezza e affetto
Cento baci, vero amore
Per rendere ogni giorno solo una favola
Hai cento sorrisi questo nuovo anno
Gioia in tutta tenerezza e affetto
Cento baci vero amore
Per rendere ogni giorno solo una favola
Nel nuovo anno Nel nuovo anno
Nel nuovo anno Nel nuovo anno