Traduzione del testo della canzone Без тебя - Alessiee

Без тебя (originale)

Куплет 1:
В мире снов — пополам.
Разделили нас по разным полюсам.
Я не здесь и не там.
Почему не вижу свой самообман?
Развяжи мне глаза.
Припев:
Помоги вселенная.
Постепенно я так сойду с ума.
Слезы расставания в подсознании.
Как я без тебя, буду без тебя?
Куплет 2:
На восход, на закат.
Все равно куда, иду я наугад.
Каждый миг — тишина.
Исчезают тени прожитого дня.
Завяжи мне глаза.
Припев:
Помоги вселенная.
Постепенно я так сойду с ума.
Слезы расставания в подсознании.
Как я без тебя, буду без тебя?
Как я без тебя?
Припев:
Помоги вселенная.
Постепенно я так сойду с ума.
Слезы расставания в подсознании.
Как я без тебя, буду без тебя?
Без тебя, без тебя.
Слезы расставания в подсознании.
Как я без тебя, буду без тебя?

Без тебя (traduzione)

Versetto 1:
Nel mondo dei sogni - a metà.
Eravamo divisi in diversi poli.
Io non sono qui e non sono lì.
Perché non riesco a vedere il mio autoinganno?
Sciogli gli occhi.
Coro:
Aiuta l'universo.
A poco a poco, impazzirò.
Lacrime di separazione nel subconscio.
Come sarò senza di te, sarò senza di te?
Verso 2:
All'alba, al tramonto.
Non importa dove, vado a caso.
Ogni momento è silenzio.
Le ombre del giorno stanno svanendo.
Bendami.
Coro:
Aiuta l'universo.
A poco a poco, impazzirò.
Lacrime di separazione nel subconscio.
Come sarò senza di te, sarò senza di te?
Come sto senza di te?
Coro:
Aiuta l'universo.
A poco a poco, impazzirò.
Lacrime di separazione nel subconscio.
Come sarò senza di te, sarò senza di te?
Senza te, senza te
Lacrime di separazione nel subconscio.
Come sarò senza di te, sarò senza di te?