Traduzione del testo della canzone Два ноль - Alessiee

Два ноль (originale)

Закрытый северный квартал — не важно, ловит ли сигнал,
И если находишься в бегах — ты в игре, запущен таймер.
Там тихо, объявлен карантин.
По венам бьёт адреналин.
Загладим острые края, чтобы навсегда оставить то
Что ты прячешь, боишься лечить,
Но нет оправданий, твой голос молчит.
Припев:
Невольно океан теряет контроль,
Но жаль, что меня нет, меня нет с тобой.
Бей громче в барабан, при счёте 2:0!
Как жаль, что меня нет, меня нет, меня нет;
2:0.
Сегодня между двух огней.
Твой выбор — левей или правей?
Вслепую научись играть, больше нет альтернативы.
И до рассвета, лишь пара минут —
Дожди-силуэты, мешают уснуть.
Припев:
Невольно океан теряет контроль,
Но жаль, что меня нет, меня нет с тобой.
Бей громче в барабан, при счёте 2:0!
Как жаль, что меня нет, меня нет, меня нет;
2:0.
Непросто заметать следы, закрыть параллельные миры.
Скорее держите беглеца!
Еще не конец, а начало конца.
Непросто заметать следы, закрыть параллельные миры.
Скорее держите беглеца!
Еще не конец, а начало конца.

(traduzione)

Chiuso il quartiere settentrionale - non importa se ricevi un segnale,
E se sei in fuga, sei in gioco, il timer è iniziato.
È tranquillo lì, in quarantena.
L'adrenalina scorre nelle vene.
Smussiamo gli spigoli vivi per lasciare per sempre
Cosa nascondi, hai paura di guarire,
Ma non ci sono scuse, la tua voce è silenziosa.
Coro:
Involontariamente l'oceano perde il controllo
Ma è un peccato che io non sia qui, non sia con te.
Batti più forte sul tamburo, con il punteggio di 2:0!
Che peccato che non lo sono, non lo sono, non lo sono;
2:0.
Oggi tra due fuochi.
La tua scelta: sinistra o destra?
Impara a suonare alla cieca, non c'è altra alternativa.
E prima dell'alba, solo un paio di minuti -
Siluette della pioggia, interferiscono con il sonno.
Coro:
Involontariamente l'oceano perde il controllo
Ma è un peccato che io non sia qui, non sia con te.
Batti più forte sul tamburo, con il punteggio di 2:0!
Che peccato che non lo sono, non lo sono, non lo sono;
2:0.
Non è facile nascondere tracce, chiudere mondi paralleli.
Sbrigati e trattieni il fuggitivo!
Non ancora la fine, ma l'inizio della fine.
Non è facile nascondere tracce, chiudere mondi paralleli.
Sbrigati e trattieni il fuggitivo!
Non ancora la fine, ma l'inizio della fine.