Traduzione del testo della canzone Shooting Stars - Alex Doan, Kédo Rebelle, Chloe Dolandis

Shooting Stars (originale)

Diamonds like galaxies
Brightening like no gravity
We’ll break the stratosphere
Towards the heavens
We’ll be on our way
Into the atmosphere
With cosmic presence
We will light the way
(Oh)
We’re shooting stars
In the night
(Oh)
We’re shooting stars
In the night
(Oh)
We’re shooting stars
In the night
(Oh)
We’re shooting stars
In the night
Watch as
We’re floating in the dark
Take my hand
And we’ll combine our sparks
Watch as we sew together
You and I
As we make a getaway
Into the sky
(Oh)
We’re shooting stars
In the night
(Oh)
We’re shooting stars
In the night
Like meteors
We (we)
Light up the (Light up the)
Sky with magic
Like meteors
We (we)
Light up the (Light up the)
Sky with magic
(Light up the)
(Oh)
We’re shooting stars
In the night
(Oh)
We’re shooting stars
In the night
Like meteors
We (we)
Light up the (Light up the)
Sky with magic
Like meteors
We (we)
Light up the (Light up the)
Sky with magic

(traduzione)

I diamanti come le galassie
Illuminante come nessuna gravità
Spezzeremo la stratosfera
Verso il cielo
Saremo per la nostra strada
Nell'atmosfera
Con presenza cosmica
Illumineremo la strada
(Oh)
Stiamo cadendo stelle
Nella notte
(Oh)
Stiamo cadendo stelle
Nella notte
(Oh)
Stiamo cadendo stelle
Nella notte
(Oh)
Stiamo cadendo stelle
Nella notte
Guarda come
Stiamo fluttuando nell'oscurità
Prendimi la mano
E uniremo le nostre scintille
Guarda come cuciamo insieme
Io e te
Mentre facciamo una fuga
Nel cielo
(Oh)
Stiamo cadendo stelle
Nella notte
(Oh)
Stiamo cadendo stelle
Nella notte
Come le meteore
Noi noi)
Accendi il (accendi il)
Cielo con la magia
Come le meteore
Noi noi)
Accendi il (accendi il)
Cielo con la magia
(Accendi il)
(Oh)
Stiamo cadendo stelle
Nella notte
(Oh)
Stiamo cadendo stelle
Nella notte
Come le meteore
Noi noi)
Accendi il (accendi il)
Cielo con la magia
Come le meteore
Noi noi)
Accendi il (accendi il)
Cielo con la magia