Traduzione del testo della canzone So Today - Alex Megane

So Today (originale)

Ahh, ahh
On holy ground, you turned around
You had almost forgot the way
Ahh, ahh
In Mary’s eyes, there’s no surprise
She still feels the same
Ahh, ahh
So today
All the fools they say
Love is how you wait
Today
One for all they made
The daylight fade to gray
Today
And so today
Is the greatest sort of day
Today
I don’t care what they say
If he looked the other way
Today
Ahh, ahh
Ahh, ahh
A second chance, a second glance
A million years to wait
Ahh, ahh
The universe, it could be worse
You could still feel the same
Ahh, ahh
All the fools they say
Love is how you wait
Today
One for all they made
The daylight fade to gray
Today
And so today
Is the greatest sort of day
Today
I don’t care what they say
If he looked the other way
Today
Ahh, ahh

So Today (traduzione)

Ah, ah
Sulla terra santa, ti sei voltato
Avevi quasi dimenticato la strada
Ah, ah
Agli occhi di Mary, non c'è sorpresa
Si sente ancora la stessa
Ah, ah
Quindi oggi
Tutti gli sciocchi che dicono
L'amore è come aspetti
In data odierna
Uno per tutto quello che hanno fatto
La luce del giorno sfuma nel grigio
In data odierna
E così oggi
È il tipo di giornata più bello
In data odierna
Non mi interessa cosa dicono
Se guardava dall'altra parte
In data odierna
Ah, ah
Ah, ah
Una seconda possibilità, una seconda occhiata
Un milione di anni da aspettare
Ah, ah
L'universo, potrebbe essere peggio
Potresti ancora sentire lo stesso
Ah, ah
Tutti gli sciocchi che dicono
L'amore è come aspetti
In data odierna
Uno per tutto quello che hanno fatto
La luce del giorno sfuma nel grigio
In data odierna
E così oggi
È il tipo di giornata più bello
In data odierna
Non mi interessa cosa dicono
Se guardava dall'altra parte
In data odierna
Ah, ah