Traduzione del testo della canzone Bleiben für immer - Alina

Bleiben für immer (originale)

Wie du mich kennst
Denn du siehst mir an
Was ich grad denk
Kann mich nicht verstellen
Denn du sagst es mir grad' aus direkt
Wie bei meinem Ex
Hattest du mal wieder Recht
Mal ganz im Ernst
Ohne dich hätt' ich’s nie gecheckt
Weil du tust was du tust
Tust du gut, mir so gut
Bringst mich durch jeden Winter
Denn Freunde wie du, Freunde wie du
Die bleiben für immer
(Oh) Auch wenn die Anderen kommen und gehen
(Oh) Wir bleiben für immer
Wir können die Dramen überstehen
Wir bleiben für immer
(Oh) Auch wenn wir uns länger nicht mehr sehen
Wir bleiben für immer
(Oh) Denn Freunde wie du
Bleiben für immer
(Oh) Wir bleiben für immer (Oh)
Was ich an uns mag
Wir nehmen es auf die selbe Art
Sind ständig verplant
Und trotzdem füreinander da
Ich feiere den Tag
Seit dem ich deine Nummer hab
Mal ganz im Ernst
Ohne dich macht es nur halb so viel Spaß
Weil du tust was du tust
Tust du gut, mir so gut
Bringst mich durch jeden Winter
Denn Freunde wie du, Freunde wie du
Die bleiben für immer
Auch wenn die Anderen kommen und gehen
Wir bleiben für immer
(Oh) Wir können die Dramen überstehen
Wir bleiben für immer
(Oh) Auch wenn wir uns länger nicht mehr sehen
Wir bleiben für immer
(Oh) Denn Freunde wie du
Bleiben für immer
(Oh) Wir bleiben für immer (Oh)
Denn Freunde wie du
Wir bleiben für immer
Wir bleiben für immer
Wir bleiben für immer
Denn Freunde wie du
Wir bleiben für immer
Auch wenn die Anderen kommen und gehen
Wir bleiben für immer
(Oh) Wir können die Dramen überstehen
Wir bleiben für immer
(Oh) Auch wenn wir uns länger nicht mehr sehen
Wir bleiben für immer
(Oh) Denn Freunde wie du
Wir bleiben für immer
Wir bleiben für immer
Wir bleiben für immer
Wir bleiben für immer (Oh)
Wir bleiben für (Oh)
Denn Freunde wie du
Bleiben für immer

Bleiben für immer (traduzione)

come mi conosci
Perché mi guardi
Cosa sto pensando
Non posso fingere
Perché me lo stai dicendo direttamente
Come il mio ex
Avevi di nuovo ragione
Sul serio
Non avrei mai controllato senza di te
Perché fai quello che fai
Stai bene, così bene per me
Fammi passare ogni inverno
Perché amici come te, amici come te
Rimangono per sempre
(Oh) Anche se gli altri vanno e vengono
(Oh) Rimarremo per sempre
Possiamo superare il dramma
restiamo per sempre
(Oh) Anche se non ci vediamo più
restiamo per sempre
(Oh) Perché amici come te
Resta per sempre
(Oh) Rimarremo per sempre (Oh)
Cosa mi piace di noi
Lo prendiamo allo stesso modo
Sono sempre programmati
E ancora lì l'uno per l'altro
Celebro il giorno
Da quando ho avuto il tuo numero
Sul serio
È solo metà del divertimento senza di te
Perché fai quello che fai
Stai bene, così bene per me
Fammi passare ogni inverno
Perché amici come te, amici come te
Rimangono per sempre
Anche se gli altri vanno e vengono
restiamo per sempre
(Oh) Possiamo sopravvivere ai drammi
restiamo per sempre
(Oh) Anche se non ci vediamo più
restiamo per sempre
(Oh) Perché amici come te
Resta per sempre
(Oh) Rimarremo per sempre (Oh)
Perché amici come te
restiamo per sempre
restiamo per sempre
restiamo per sempre
Perché amici come te
restiamo per sempre
Anche se gli altri vanno e vengono
restiamo per sempre
(Oh) Possiamo sopravvivere ai drammi
restiamo per sempre
(Oh) Anche se non ci vediamo più
restiamo per sempre
(Oh) Perché amici come te
restiamo per sempre
restiamo per sempre
restiamo per sempre
Rimarremo per sempre (Oh)
Restiamo per (Oh)
Perché amici come te
Resta per sempre