Traduzione del testo della canzone STACIE - Jordan Comolli, Alina

STACIE (originale)

Here we are in the middle of the night again
Will we ever be free and able to fly again?
It’s so much out the frame and I’m so out of space, in my heart
Who have I become, who have I become?
A monster in my eyes (Monster in my eyes)
When the silence becomes loud
I’ll know what this is now
Who have I become?
(Who have I become?)
Who have I become?
Who have I become?
(Ohh, yeah)
Ohh
Who have I become, who have I become?
(A monster in my eyes)
A monster in my eyes (Monster in my eyes)
When the silence becomes loud (Silence becomes loud)
I’ll know what this is now
Who have I become?
Who have I become?
Who have I become?
(Ohh, yeah)
Ohh, yeah, yeah
That’s like a flower, yeah

STACIE (traduzione)

Eccoci di nuovo nel mezzo della notte
Saremo mai liberi e in grado di volare di nuovo?
È così fuori dagli schemi e io sono così fuori dallo spazio, nel mio cuore
Chi sono diventato, chi sono diventato?
Un mostro nei miei occhi (Mostro nei miei occhi)
Quando il silenzio diventa forte
Saprò di cosa si tratta adesso
Chi sono diventato?
(Chi sono diventato?)
Chi sono diventato?
Chi sono diventato?
(Oh si)
Ohh
Chi sono diventato, chi sono diventato?
(Un mostro nei miei occhi)
Un mostro nei miei occhi (Mostro nei miei occhi)
Quando il silenzio diventa forte (Il silenzio diventa forte)
Saprò di cosa si tratta adesso
Chi sono diventato?
Chi sono diventato?
Chi sono diventato?
(Oh si)
Oh, sì, sì
È come un fiore, sì