Traduzione del testo della canzone так-так - Алина Селях

так-так (originale)

так-так, давайте всю ночь гулять
давайте петь и танцевать
давай я сделаю твоё лето, так-так
будь собой, а не кем-то
так-так, давайте всю ночь гулять
давайте петь и танцевать
давай я сделаю твоё лето, так-так
будь собой, а не кем-то
так-так, давайте всю ночь гулять
давайте петь и танцевать
давай я сделаю твоё лето, так-так
будь собой, а не кем-то
выбирайте, в какой город поедем
кататься на самокатах и велосипеде
выбирайте, какой будем смотреть фильм
или время проведёшь ты один?
неважно, это все неважно
всю планету объездим однажды
неважно, это все неважно
и весь мир станет нашим
так-так, давайте всю ночь гулять
давайте петь и танцевать
давай я сделаю твоё лето, так-так
будь собой, а не кем-то
так-так, давайте всю ночь гулять
давайте петь и танцевать
давай я сделаю твоё лето, так-так
будь собой, а не кем-то
так-так, давайте всю ночь гулять
давайте петь и танцевать
давай я сделаю твоё лето, так-так
будь собой, а не кем-то
набьём совместное тату
и наплавать, что скажут наши мамы
делай каждый день лучшим году
и выходи в магазин в нелепой пижаме
забеги в ларёк и купи мороженое
беги навстречу приключениям, но будь осторожнее
забей на мнение прохожих
мы все разные и мы не похожи
так-так, давайте всю ночь гулять
давайте петь и танцевать
давай я сделаю твоё лето, так-так
будь собой, а не кем-то
так-так, давайте всю ночь гулять
давайте петь и танцевать
давай я сделаю твоё лето, так-так
будь собой, а не кем-то
так-так, давайте всю ночь гулять
давайте петь и танцевать
давай я сделаю твоё лето, так-так
будь собой, а не кем-то

так-так (traduzione)

così così, camminiamo tutta la notte
cantiamo e balliamo
fammi fare la tua estate, così così
sii te stesso, non qualcun altro
così così, camminiamo tutta la notte
cantiamo e balliamo
fammi fare la tua estate, così così
sii te stesso, non qualcun altro
così così, camminiamo tutta la notte
cantiamo e balliamo
fammi fare la tua estate, così così
sii te stesso, non qualcun altro
scegli in quale città andremo
andare in scooter e biciclette
scegli quale film guardare
O passerai del tempo da solo?
non importa, non importa
un giorno viaggeremo per l'intero pianeta
non importa, non importa
e il mondo intero sarà nostro
così così, camminiamo tutta la notte
cantiamo e balliamo
fammi fare la tua estate, così così
sii te stesso, non qualcun altro
così così, camminiamo tutta la notte
cantiamo e balliamo
fammi fare la tua estate, così così
sii te stesso, non qualcun altro
così così, camminiamo tutta la notte
cantiamo e balliamo
fammi fare la tua estate, così così
sii te stesso, non qualcun altro
facciamo un tatuaggio comune
e nuota quello che dicono le nostre madri
rendi ogni giorno l'anno migliore
e vai al negozio in ridicolo pigiama
corri alla bancarella e compra il gelato
corri verso l'avventura, ma fai attenzione
ignorare le opinioni dei passanti
siamo tutti diversi e non siamo uguali
così così, camminiamo tutta la notte
cantiamo e balliamo
fammi fare la tua estate, così così
sii te stesso, non qualcun altro
così così, camminiamo tutta la notte
cantiamo e balliamo
fammi fare la tua estate, così così
sii te stesso, non qualcun altro
così così, camminiamo tutta la notte
cantiamo e balliamo
fammi fare la tua estate, così così
sii te stesso, non qualcun altro