Traduzione del testo della canzone Don't Bring Me Coffee - All Them Witches

Don't Bring Me Coffee (originale)

Ain’t nobody gonna tell me how to run my town
Ain’t nobody gonna tell me how to run my town
Don’t bring me no coffee
That ain’t how it’s gonna go down
Don’t bring me no coffee
Cause I don’t wanna hear it
And I don’t like the taste
Spreading out from the suburbs
Laying us to waste
Every night another woman crawls out my chest
Every night another woman crawls out my chest
She tell me it’s all right
No need to be so upset
She tell me it’s all right
But it ain’t is it
It ain’t even close
Not a thing in this whole world
Like giving up the ghost
But it ain’t is it
It ain’t even close
Not a thing in this whole world
Like giving up the ghost
Ain’t nobody gonna tell me how to run my town
Ain’t nobody gonna tell me how to run my town
Dont bring me no coffee
That ain’t how it’s gonna go down
Don’t bring me no coffee
Cause I don’t wanna hear it
And I don’t like the taste
Spreading out from the suburbs
Laying us to waste
In my heart pitter patter
It ain’t even close
Not a thing in this whole world
Like givin up the ghost

Don't Bring Me Coffee (traduzione)

Nessuno mi dirà come gestire la mia città
Nessuno mi dirà come gestire la mia città
Non portarmi niente caffè
Non è così che andrà giù
Non portarmi niente caffè
Perché non voglio sentirlo
E non mi piace il gusto
Diffondendosi dalle periferie
Mettendoci a rifiuto
Ogni notte un'altra donna striscia fuori dal mio petto
Ogni notte un'altra donna striscia fuori dal mio petto
Mi dice che va tutto bene
Non c'è bisogno di essere così sconvolto
Mi dice che va tutto bene
Ma non lo è
Non è nemmeno vicino
Non è una cosa in tutto questo mondo
Come rinunciare al fantasma
Ma non lo è
Non è nemmeno vicino
Non è una cosa in tutto questo mondo
Come rinunciare al fantasma
Nessuno mi dirà come gestire la mia città
Nessuno mi dirà come gestire la mia città
Non portarmi il caffè
Non è così che andrà giù
Non portarmi niente caffè
Perché non voglio sentirlo
E non mi piace il gusto
Diffondendosi dalle periferie
Mettendoci a rifiuto
Nel battito del mio cuore
Non è nemmeno vicino
Non è una cosa in tutto questo mondo
Come rinunciare al fantasma