Testi di 5 Heures Du Mat - Alliance Ethnik, Vinia Mojica

5 Heures Du Mat - Alliance Ethnik, Vinia Mojica
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone 5 Heures Du Mat, artista - Alliance Ethnik. Canzone dell'album Le Best Of, nel genere Поп
Data di rilascio: 02.03.2003
Etichetta discografica: Capitol
Linguaggio delle canzoni: francese

5 Heures Du Mat

(originale)
Yo, 5h du mat, j’ai vu les sorties de boîtes
À voir les frissons de «onfs»
En en voyant qui se démontent tristement
Substances cheloues, champignons chelous, poudres cheloues
Purs relous qui tiennent plus debout
En même temps, j’ai vu des gens sortir souriant et nets
Des souvenirs plein la tête
Bonne conception de la fête en fait
Le monde de la nuit c’est d’la bombe y’en a pour tout le monde
Bien sûr 5h du mat j’ai vu aussi les sans-abris
Marchant jours et nuits, traversant les plus belles rues de Paris
Rejetés de partout, considérés comme de vrais débris
5h du mat j’ai vu aussi certains enchaîner discothèques sur «Afters»
Insomniaques !
Merci
Jusqu'à Midi bourrés d'énergie
À vous d’essayer si vous aimez les grands défis du style insomnie
5h du mat j’ai vu aussi des fonctionnaires, ouvriers mal payés
Attendre un bus, aller travailler
5h du mat, j’ai vu des mecs discuter toute une nuit à la cité
Passer du bon temps sans difficulté
5h du mat j’ai vu les voisins se plaindre
Sortir les armes, viser les chaînes
Mais dis-moi qui est à plaindre !
(non)
«Faire son souk», «taper son boxe», «faire la foire»
Somme définition que les gens donnent pour les jeunes l’soir
Voire 5h du mat, croire qu'à 5h du mat
Personne ne dort et tout le monde sort
Donc voilà les stats !
5h du mat Outre Atlantique il est 11h
La nuit débute, tout aussi vite que Snoop
Smoke son dernier stick dit fatidique: un détritus physique
À 5h du mat, histoire naturelle hypnotise les insomniaques
Somnifère télévisé, à 5 du mat
Rediffusé, abusé, épuisé, y’a pas de quoi baliser
Des fois, c’est dur de voir une mère garder l’oeil ouvert
Le coeur stresse à 5h du mat
Mais combien de fois as-tu fait ça?
Rappelle-toi !
Laisser ta mère, ton père sans nouvelles
Dans un grand piètre tracas
On l’a tous fait au moins une fois
Des fois ça sert de s’lâcher et d’avouer erreurs et faux-pas
5h du mat, même les portes absorbent, même les alarmes sonnent
Et même l'État tu sonnes
Y’a pas d’heure pour un coup d’fil
Pas d’heure pour les réveils à coups d’batte, à 5h du mat
J’ai trop souffert des réveils à 5h du mat
Pour des raisons professionnelles ou même de fac
Mauvais souvenirs, comas intensifs sur un trajet bien précis
Précisément, actuellement indécis, au cas où je me décide
Je quitte le soulier haut, j’ai fini l’morceau 5h du mat, top chrono
(traduzione)
Yo, 5:00, ho visto i cofanetti
Per vedere i brividi di "onfs"
Vedendolo purtroppo smantellare
Sostanze strane, funghi strani, polveri strane
Puri mascalzoni che non si alzano più
Allo stesso tempo ho visto le persone uscire sorridenti e pulite
Testa piena di ricordi
Un buon design per le feste in realtà
Il mondo della notte è la bomba, ce n'è per tutti i gusti
Ovviamente alle 5 del mattino ho visto anche i senzatetto
Camminando giorni e notti, attraversando le strade più belle di Parigi
Scartati ovunque, considerati dei veri detriti
5 del mattino Ho visto anche alcune catene di discoteche su "Afters"
Insonni!
grazie
Fino a mezzogiorno pieno di energia
Provalo se ti piacciono le grandi sfide dello stile insonnia
5 del mattino ho visto anche dipendenti pubblici, lavoratori mal pagati
Aspettando un autobus, andando al lavoro
5 del mattino, ho visto i negri chiacchierare tutta la notte in città
Divertiti senza difficoltà
5 del mattino ho visto i vicini lamentarsi
Tira fuori le pistole, punta alle catene
Ma dimmi chi deve essere compatito!
(No)
"Fai il tuo souk", "colpisci la tua boxe", "fai una fiera"
Somma definizione che la gente dà per i giovani la sera
Anche alle 5 del mattino, credete che alle 5 del mattino.
Nessuno dorme e tutti escono
Quindi ecco le statistiche!
5:00 Dall'altra parte dell'Atlantico sono le 11:00
La notte inizia, veloce come Snoop
Fuma il suo ultimo cosiddetto fatidico bastone: i detriti fisici
Alle 5 del mattino, la storia naturale ipnotizza gli insonni
Sonnifero TV, 5:00
Ritrasmesso, abusato, esausto, non c'è niente da etichettare
A volte è difficile vedere una madre tenere gli occhi aperti
Il cuore si stressa alle 5 del mattino
Ma quante volte l'hai fatto?
Ti ricorda!
Lascia tua madre, tuo padre senza notizie
In una grande, povera seccatura
L'abbiamo fatto tutti almeno una volta
A volte aiuta a lasciar andare e ammettere errori e passi falsi
5 del mattino, anche le porte si assorbono, anche gli allarmi suonano
E anche lo stato in cui suoni
Non c'è tempo per una telefonata
Non c'è tempo per svegliarsi con i pipistrelli, alle 5 del mattino.
Ho sofferto troppo per il risveglio alle 5 del mattino.
Per motivi di lavoro o addirittura universitari
Brutti ricordi, coma intenso su un percorso specifico
Precisamente, attualmente indeciso, nel caso mi decidessi
Lascio la scarpa alta, ho finito il pezzo alle 5 del mattino, tempo massimo
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Respect ft. Vinia Mojica 2003
Simple Et Funky 1995
No limites 2003
Fat Come Back ft. Biz Markie, Vinia Mojica 2003
Respect (Prince Paul's Bag Of Tricks) ft. Prince Paul 1995
Wake Up 1999
L'union Du Son 1995
Voulez Vous Rendez Vous 1995

Testi dell'artista: Alliance Ethnik