Traduzione del testo della canzone Guerra - Almighty

Guerra (originale)

Puede que mañana me vaya
Así que házmelo y calla
(Almighty)
Brincarme a mi es brincar la muralla
Chocar contra una valla
(Baby tú y yo somos imposibles)
‘Tamos en la disco quemando
Aquí no existen reglas
La corta en la cartera de la baby pasó
Mi herma' yo vivo a mi manera
Y hasta el día en que me muera
Va a tener que soportar este flow
Y puede que mañana me vaya
Así que házmelo y calla
Que nadie va a saber qué pasó (¿Qué pasó?)
Brincarme a mí es brincar la muralla
Chocar contra una valla
Guerrear sin balas dentro de una Glock
Y dice guerra
Yo que tú no salgo (No salgas)
Siempre ready por si algo
Los dioses no se matan ni con largo
Ni sumando se dan lo que valgo
Hoy salgo con los malos
También con dos palos de hockey
Ya le enganché el micrófono al karaoke
Artillery
Tengo una candidata como Hillary
Que me entra las pistolas en los delivery
Te damos todos los tiros en el estudio
Sin ruido por los phones
Ustedes son clones
Como el pasto que tienen sus blones
A tu mujer le gustan mis tatuajes
Dile que no me haga aguaje
Que va a terminar chingando en el carruaje
No me cela, ni pelea
Si explota un revolu no fantasmea
Le paso la 40 y me la moldea
Baby, chambea
Tengo gatas que trabajan pa' la DEA
Y balas que dejan la cara fea
(Ronca pa' que veas)
Puede que mañana me vaya
Así que házmelo y calla
Que nadie va a saber qué pasó (¿Qué pasó?)
Brincarme a mí es brincar la muralla
Chocar contra una valla
Guerrear sin balas dentro de una Glock
Y dice guerra
Yo que tú no salgo
Siempre ready por si algo
Los dioses no se matan ni con largo
Ni sumando se dan lo que valgo
Tú andas conmigo tranquila
Bajaron las botellas, tú vacila
Que en mi combo anda Dios y me vigila
Estos tipos te tiran
Pero pa' ti es como si no existieran
Parece gringa, la traje de afuera
Afuera explota el problema
Afuera está tu ex, que no me huya
Que me lo llevo a él y a las patrullas
Que tú no eres suya
Que se va a morir cuando todo esto concluya
No es diciembre y siempre ando con la trulla
No me cela, ni pelea
Si explota un revolu no fantasmea
Le paso la 40 y me la mortea
Baby, chambea
Tengo gatas que trabajan pa' la DEA
Y balas que dejan la cara fea
(Loco, pa' que veas)
‘Tamos en la disco quemando
Aquí no existen reglas
La corta en la cartera de la baby pasó
Mi herma' yo vivo a mi manera
Y hasta el día en que me muera
Va a tener que soportar este flow
Y puede que mañana me vaya
Así que házmelo y calla
Que nadie va a saber qué pasó
Brincarme a mí es brincar la muralla
Chocar contra una valla
Guerrear sin balas dentro de una Glock
Y dice guerra
Yo que tú no salgo
Siempre ready por si algo
Los dioses no se matan ni con largo
Ni sumando se dan lo que valgo
Oye, ¿ya tú sabes quién yo soy?
Almighty, The Game Changer
Dímelo, Nanbito
Panda Entertainment
Porque cuando nos da la gana nos metemos, volvemos a revolcar esto, ¿oíste?
Ray La R
En el ritmo, King Swifft
Nosotros sabemos hacer noticia
Yo que tú no salgo

(traduzione)

Posso andare domani
Quindi fallo a me e stai zitto
(Onnipotente)
Saltare sopra di me è saltare oltre il muro
Colpire una recinzione
(Baby tu ed io siamo impossibili)
«Siamo in discoteca a bruciare
Non ci sono regole qui
Il corto nel portafoglio del bambino è passato
Mia sorella, io vivo a modo mio
E fino al giorno in cui morirò
Dovrai sopportare questo flusso
E domani potrei andare
Quindi fallo a me e stai zitto
Che nessuno saprà cosa è successo (cosa è successo?)
Saltare sopra di me è saltare oltre il muro
Colpire una recinzione
Combatti senza proiettili all'interno di una Glock
e dice guerra
Non esco (non esco)
Sempre pronto nel caso qualcosa
Gli dei non si uccidono a vicenda nemmeno con molto tempo
Non sommano nemmeno quello che valgo
Oggi esco con i cattivi
Anche con due mazze da hockey
Ho già collegato il microfono al karaoke
Artiglieria
Ho una candidata come Hillary
Che le pistole mi entrino nella consegna
Vi diamo tutti gli scatti in studio
Nessun rumore dai telefoni
siete cloni
Come l'erba che hanno le loro bionde
A tua moglie piacciono i miei tatuaggi
Digli di non farmi venire l'acquolina
Finirà per scopare in carrozza
Non mi gela, né litiga
Se una rivoluzione esplode, non si fantasma
Gli passo il 40 e lui lo modella per me
piccola, chambea
Ho gatti che lavorano per la DEA
E proiettili che lasciano brutta la faccia
(Russa per farti vedere)
Posso andare domani
Quindi fallo a me e stai zitto
Che nessuno saprà cosa è successo (cosa è successo?)
Saltare sopra di me è saltare oltre il muro
Colpire una recinzione
Combatti senza proiettili all'interno di una Glock
e dice guerra
non esco
Sempre pronto nel caso qualcosa
Gli dei non si uccidono a vicenda nemmeno con molto tempo
Non sommano nemmeno quello che valgo
tu cammini con me calmo
Hanno abbassato le bottiglie, esiti
Che Dio cammini nella mia combo e vegli su di me
Questi ragazzi ti lanciano
Ma per te è come se non esistessero
Sembra una gringa, l'ho portata da fuori
Fuori il problema esplode
Fuori c'è il tuo ex, non scappare da me
Che io prenda lui e le pattuglie
che non sei suo
Che morirà quando tutto questo sarà finito
Non è dicembre e sono sempre con il troll
Non mi gela, né litiga
Se una rivoluzione esplode, non si fantasma
Gli passo il 40 e lui mi uccide
piccola, chambea
Ho gatti che lavorano per la DEA
E proiettili che lasciano brutta la faccia
(Pazzo, così puoi vedere)
«Siamo in discoteca a bruciare
Non ci sono regole qui
Il corto nel portafoglio del bambino è passato
Mia sorella, io vivo a modo mio
E fino al giorno in cui morirò
Dovrai sopportare questo flusso
E domani potrei andare
Quindi fallo a me e stai zitto
Nessuno saprà cosa è successo
Saltare sopra di me è saltare oltre il muro
Colpire una recinzione
Combatti senza proiettili all'interno di una Glock
e dice guerra
non esco
Sempre pronto nel caso qualcosa
Gli dei non si uccidono a vicenda nemmeno con molto tempo
Non sommano nemmeno quello che valgo
Ehi, sai già chi sono?
Onnipotente, il cambio di gioco
Dimmi, Nanbito
Intrattenimento Panda
Perché quando ne abbiamo voglia, entriamo, torniamo a sguazzare, hai sentito?
Ray La R
Al ritmo, King Swift
Sappiamo fare notizia
non esco