Traduzione del testo della canzone Error - Almighty, Noriel

Error (originale)

Ahora, quieres volver
Ahora que te diste cuenta que sí soy mejor que él
De ti no quiero saber (And now, here’s your producer, Ladkani)
Ahora, ando con una más dura de hotel en hotel
Ahora, ando gastando dinero
Ahora, si no tengo nada que me importe
Tienes otro, mami, yo te doy primero
Tú, pa mí no existes, no pidas que me comporte
Sé que tú tienes a otro, ahora yo tengo otras
Dices estar con tantas, pero no se nota
Ahora, la que tengo, tiene más nalgota'
Está dura en la capota
Chingando no se agota
Y es que tú no me merece'
No sé porque regresé a la misma mierda tantas veces
Por favor, desaparece
Pa' que algo termine mal, es mejor que ni empiece
Cambié tu foto 'el background
Y me levanté 'el sofá cuando me di cuenta que por tu culpa es que yo estaba down
No quiero pelear, hermosa, te regalo el round
Pa’l carajo con tu amor de China Town
Me fui a janguear en el downtown
Y conocí dos gringas hechas con el pelo brown
Me dan ganas de tirarte al piso como en SmackDown
Pa' terminar como Rihanna con Chris Brown, yeh
Te bloquié del celular pa' que no vibre
Quité las esposas, ahora soy libre
Ahora, tengo mujeres con calibre
Que están más duras y comibles
De mi error, eres el más terrible
Ahora, quieres volver
Ahora que te diste cuenta que sí soy mejor que él
De ti no quiero saber
Ahora, ando con una más dura de hotel en hotel
Ahora, ando gastando dinero
Ahora, si no tengo nada que me importe
¿Quién va contra mí si tengo a Dios primero (Baby, te vo’a hablar claro)
Pa' mí, tú no existes, no pidas que me comporte (No-No-Noriel)
Primero, lo primero
Arranca pa’l carajo porque yo, en mi vida, ni cerca te quiero
Para mí, eres a la izquiera un cero
Un amor más real que el tuyo es más fácil conseguirlo en un putero
Ahora, soy la película, la fama
Si te fuiste ayer, no quiero que me busques ni hoy ni mañana
Que estoy camino a Las Vegas, y tú en tu casa bien mordi’a
Cuéntame qué se siente cambiar un Porsche por un Kia
Joven empresario y millonario
Salí de Las Monjas, pero de Las Monjas pa' los escenarios
Casos como el tuyo he visto varios
Tú eres la princesa, pero en este juego, yo no vo’a ser Mario
(Baby, ahora te toca a ti recoger las monedas, wuh)
Sé que tú tienes a otro, ahora yo tengo otras
Dices estar con tantas, pero no se nota
Ahora, la que tengo, tiene más nalgota'
Está dura en la capota
Chingando no se agota
Y es que tú no me merece'
No sé porque regresé a la misma mierda tantas veces
Por favor, desaparece
Pa' que algo termine mal, es mejor que ni empiece

Error (traduzione)

Ora vuoi tornare indietro
Ora che hai capito che sono migliore di lui
Non voglio sapere di te (E ora, ecco il tuo produttore, Ladkani)
Ora, ne vado con uno più difficile da un hotel all'altro
Ora sto spendendo soldi
Ora, se non ho niente che mi importi
Tu ne hai un altro, mamma, te lo do prima
Tu non esisti per me, non chiedermi di comportarmi bene
So che ne hai un altro, ora ne ho altri
Dici di essere con così tanti, ma non si nota
Ora, quello che ho, ha più natiche'
È difficile per il cofano
Chingando non si esaurisce
Ed è che non mi meriti'
Non so perché sono tornato alla stessa merda così tante volte
per favore vai via
Perché qualcosa finisca male, è meglio che non inizi nemmeno
Ho cambiato la tua foto 'lo sfondo
E mi sono alzato dal divano quando ho capito che era colpa tua se ero giù
Non voglio combattere, bella, ti do il tondo
Pa'l carajo con il tuo amore da China Town
Sono andato a fare festa in centro
E ho incontrato due gringa fatti con i capelli castani
Mi viene voglia di buttarti a terra come a SmackDown
Finire come Rihanna con Chris Brown, sì
Ti ho bloccato dal cellulare in modo che non vibri
Mi sono tolto le manette, ora sono libero
Ora, ho donne di calibro
Che sono più dure e commestibili
Del mio errore, tu sei il più terribile
Ora vuoi tornare indietro
Ora che hai capito che sono migliore di lui
Non voglio sapere di te
Ora, ne vado con uno più difficile da un hotel all'altro
Ora sto spendendo soldi
Ora, se non ho niente che mi importi
Chi va contro di me se prima ho Dio (Baby, parlerò chiaramente)
Per me tu non esisti, non chiedermi di comportarmi bene (No-No-Noriel)
Cominciando dall'inizio
Inizia all'inferno perché io, nella mia vita, non mi avvicino nemmeno ad amarti
Per me, hai lasciato uno zero
Un amore più vero del tuo è più facile da ottenere in un bordello
Ora, io sono il film, la fama
Se sei partito ieri, non voglio che mi cerchi né oggi né domani
Che sto andando a Las Vegas, e tu a casa hai morso bene
Dimmi come ci si sente a cambiare una Porsche per una Kia
Giovane uomo d'affari e milionario
Ho lasciato Las Monjas, ma da Las Monjas per le tappe
Ho visto diversi casi come il tuo
Tu sei la principessa, ma in questo gioco non sarò Mario
(Baby, ora tocca a te raccogliere le monete, wuh)
So che ne hai un altro, ora ne ho altri
Dici di essere con così tanti, ma non si nota
Ora, quello che ho, ha più natiche'
È difficile per il cofano
Chingando non si esaurisce
Ed è che non mi meriti'
Non so perché sono tornato alla stessa merda così tante volte
per favore vai via
Perché qualcosa finisca male, è meglio che non inizi nemmeno