Traduzione del testo della canzone White House Down - Almighty

White House Down (originale)

Nos acaban de informar que la casa blanca ha caido
White house is down
Carbon Fiber Music
Hoy me levante con inquietudes
Farru, note que te ayude va manterse humilde cuando sube
Por eso te hablo claro y siempre digo
Que el que mencione a Carbon va a tener que matarse conmigo
Yo no se cual es la movie cual tu roncas por la trampa
Ronca e' party y no sales de mama juana y de tampa
Las prendas son baño e' oro, tu dices que escribe todo
Llama a Benny pa' que montes to' los coros
ESPN dime que paso tas' en el guey, tu palabreo son las mismas de nba
Lo tuyo no me sorprende, esto no es personal pero entiende
Que nadie puede apagarme la mecha si se enciende
Les duele que los mato a corto plazo
Si ser feo es un delito tu tuvieras pal' de casos
Y que puede suceder, Yankee que gompio, háblame de el
Que cogiste vuelo y no has vuelto a pisar el cartel
El banco le quita los carros y el cabron no entiende
Que no puedes mantener la movie esa que tu vendes
Mala tuya te envolviste dime cual fue tu cara cuando viste
Que yo hice con Sica lo que tu no hiciste
Tu sigues el rokiee de este año y del que viene
No me respondan que no les conviene
Escuchame MVP, olvidate Farru estoy puesto pa' ti
De la nueva escuela ninguno ta por encima e' mi
You Pusha!
Quiero explicarme y no entiendo tu lucha
Tu fuera de PR no te escucha, y puede ser que yo tampoco
Pero pai, te hablo claro y en la rai
Mañana le hago un tema a la baby’s y me pego en Dubai
100 pesos en el bote, apuesta a mi que no hay quien me derrote
Soy el ancla que te esta aguantando el bote
Tiburon!
Ninguno puede con mi flow burlon
Tengo a Pusho y Sica ready pa estrellar el mismo avion
Amarrate las timber si estas lista
Que desde que le rompi el ritmo a Orion lo llaman pa que haga pista
Sica tu eres p*** o masoquista?
Respondeme los dos que voy a llamar a los caze mi dentista
Uno tiene seso e' diente al otro se lo partieron
Que paso?
Me vieron grande y to' se unieron
Yo se que les molesta que los mas que suenen tan a mi lao'
Y que en dos meses hecho lo que ustedes junto no han lograo'
Tienes el publico en baja, yo entiendo que haces party y trabajas
Pero guardate un tiempito en una caja
Ya tu aburres, date cuenta mister like
Lo tuyo fue un momento, y ahora to los temas nuevos son stike
Coscubiandote de Coscu queriendo disfrazar
Que no hay contenido en ningun verso que quieras lanzar
Vuelve pa' Rooms to go, le cantaste a las nenas cambiaste el flow
Y ahora vuelve pa' que no me robe el show
El bellon, con los pana mio so' peliculero
Dile al mundo entero que tus prendas son de tu barbero
Tienes alta el autoestima roncas de tarima
Y coje cupones y vive del plan 8 en Colina
Diablo que clase e' jodedor la carolla con to el mundo
Y no das un palo ni por error
Yo si que soy un problema uno gigante
Vuelve a mamar bicho, que te hagan featuring como lo hacías antes
Baby me dicen el fantasma, a mi no me conocen
Y no me escondo con Rotweilas en Palma
Yo que ustedes sigo el plan, pa que la bicicleta por lestan
Que nadie puede con Mickey en DisneyLand
Almighty
Okey?
El verdadero prospecto del rap
Descabronando a todos estos talentos que se creen los duros y no llegan a na
Dimelo labia, la fuerza en el beat Okey?
Carbon Fiber Music, fran miami, dimelo lusito el virus
Yo siempre ando con costum

(traduzione)

Siamo appena stati informati che la Casa Bianca è caduta
La Casa Bianca è caduta
Musica in fibra di carbonio
Oggi mi sono svegliato preoccupato
Farru, nota che ti aiuto a rimanere umile quando sali
Ecco perché ti parlo chiaramente e lo dico sempre
Che chiunque menzioni Carbon dovrà suicidarsi con me
Non so qual è il film che si russa per la trappola
Ronca e' festa e tu non lasci mama juana e tampa
I capi sono dorati, tu dici che scrivi tutto
Chiama Benny così puoi assemblare tutti i cori
ESPN dimmi cosa è successo a el guey, le tue parole sono le stesse dell'nba
Il tuo non mi sorprende, questo non è personale ma capisci
Che nessuno possa spegnere la miccia se si accende
Li ferisce che li uccida a breve termine
Se essere brutti è un crimine, avresti un amico di casi
E cosa può succedere, Yankee che gompio, parlami di lui
Che hai preso il volo e non hai più calpestato il poster
La banca porta via le macchine e il bastardo non capisce
Che non puoi tenere il film che vendi
Brutto tuo sei stato coinvolto dimmi qual era la tua faccia quando l'hai visto
Che ho fatto con Sica quello che tu non hai fatto
Segui il rokiee di quest'anno e del prossimo
Non rispondermi che non ti si addice
Ascoltami MVP, dimentica Farru, sto per te
Dalla nuova scuola nessuno è al di sopra di me
Tu Pusha!
Voglio spiegarmi e non capisco la tua lotta
Il tuo esterno alle PR non ti ascolta, e forse nemmeno io
Ma pai, ti parlo chiaramente e nella rai
Domani farò una canzone per i bambini e mi colpirò a Dubai
100 pesos nel piatto, scommettimi che non c'è nessuno che mi sconfigga
Io sono l'ancora che tiene la barca
Squalo!
Nessuno può con il mio flusso beffardo
Ho Pusho e Sica pronti a far schiantare lo stesso aereo
Lega le travi se sei pronto
Che da quando ha rotto il ritmo di Orion lo chiamano per fare una traccia
Sica, sei un p*** o un masochista?
Rispondimi ai due che chiamerò il mio dentista caze
Uno ha un cervello e un dente, l'altro era rotto
Cosa è successo?
Mi hanno visto benissimo e si sono uniti tutti
So che li infastidisce che gli altri che suonano così vicino a me
E che in due mesi abbiamo fatto ciò che voi insieme non avete ottenuto'
Hai il pubblico giù, capisco che fai festa e lavori
Ma risparmia un po' di tempo in una scatola
Sei già annoiato, capisci che mi piace
Il tuo è stato un momento, e ora tutte le nuove canzoni sono stike
Coscubiandote de Coscu vuole travestirsi
Che non ci sono contenuti in nessun verso che vuoi lanciare
Torna a Rooms per andare, hai cantato alle ragazze, hai cambiato il flusso
E ora torna indietro così non rubo la scena
Il bellon, con i miei velluto a coste, è un regista
Dì al mondo intero che i tuoi vestiti provengono dal tuo barbiere
Hai un'alta autostima rauca dal palco
E prendi i coupon e vivi con il piano 8 a Colina
Diavolo, che razza di cazzo è con tutti
E non te ne frega un bastone nemmeno per errore
Sono un problema gigantesco
Torna a succhiare bug, che ti fanno apparire come prima
Baby mi chiamano il fantasma, non mi conoscono
E non mi nascondo con Rotweilas a Palma
Io che tu segua il piano, in modo che la bicicletta per lestan
Che nessuno può con Topolino a DisneyLand
Onnipotente
Va bene?
La vera prospettiva del rap
Far incazzare tutti questi talenti che pensano di essere dei duri e non ce la fanno
Dimmi labbra, la forza nel ritmo Ok?
Carbon Fiber Music, fran miami, parlami del virus
Cammino sempre in costume