Traduzione del testo della canzone Table For 2 - Alok, Iro

Table For 2 (originale)

You don’t need a millions reasons
To smile without a reason
I’ve got one, will you stay?
And it’s always the perfect season
To never stop believing
Love works in mysterious ways
It’s raining in the desert
I heard it on the news
The sun won’t even shine no more
Since I’m not there with you
I’ll pick you up with flowers
Roses red or blue
A mattress and a table just for 2
A table just for two
It’s only me and you
I’ll stay here forever
I promise that is true
A table just for two
It’s only me and you
I can make you breakfast
And you can be my muse
Just four walls without your laughter
A book with empty chapters
A dock without a bay
Tell me what is the meaning
Of life without this feeling
And the sky is grey
It’s raining in the desert
I heard it on the news
The sun won’t even shine no more
Since I’m not there with you
I’ll pick you up with flowers
Roses red or blue
A mattress and a table just for 2
A table just for 2
It’s only me and you
I’ll stay here forever
Promise that it’s true
A table just for 2
It’s only me and you
I can make you breakfast
And you can be my muse

Table For 2 (traduzione)

Non hai bisogno di milioni di motivi
Per sorridere senza una ragione
Ne ho uno, rimani?
Ed è sempre la stagione perfetta
Per non smettere mai di crederci
L'amore funziona in modi misteriosi
Sta piovendo nel deserto
L'ho sentito al telegiornale
Il sole non splenderà nemmeno più
Dal momento che non sono lì con te
Ti verrò a prendere con i fiori
Rose rosse o blu
Un materasso e un tavolo solo per 2
Un tavolo solo per due
Siamo solo io e te
Starò qui per sempre
Prometto che è vero
Un tavolo solo per due
Siamo solo io e te
Posso prepararti la colazione
E tu puoi essere la mia musa ispiratrice
Solo quattro mura senza le tue risate
Un libro con capitoli vuoti
Un molo senza baia
Dimmi qual è il significato
Della vita senza questa sensazione
E il cielo è grigio
Sta piovendo nel deserto
L'ho sentito al telegiornale
Il sole non splenderà nemmeno più
Dal momento che non sono lì con te
Ti verrò a prendere con i fiori
Rose rosse o blu
Un materasso e un tavolo solo per 2
Un tavolo solo per 2
Siamo solo io e te
Starò qui per sempre
Prometti che è vero
Un tavolo solo per 2
Siamo solo io e te
Posso prepararti la colazione
E tu puoi essere la mia musa ispiratrice