Traduzione del testo della canzone Le Cha-Cha-Cha Du CFA - Alpha Blondy

Le Cha-Cha-Cha Du CFA (originale)

La vraie souveraineté
C’est d’avoir
Un président honnête
La vraie souveraineté
C’est d’avoir
Un président honnête
Et pas marionnette
On est fatigué
Des indépendances cha-cha-cha
On est fatigué
De danser votre cha-cha-cha là
La combine commence par une confusion
Nous escroquer
Était votre intention
Transfert de compétence
Ou indépendance
Vous profitiez de notre ignorance
Tandis que nous dansions
Votre cha-cha-cha
Vous contrôliez notre CFA
Vous contrôliez notre CFA
On est fatigué
Des indépendances cha-cha-cha
On est fatigué
De danser votre cha-cha-cha là
On est fatigué
Des indépendances cha-cha-cha
On est fatigué
De danser votre cha-cha-cha là
Vous-vous êtes accaparés de notre CFA
Piller tous nos etc
50ans de zigzag
Zigzag politique
50ans d’esclavage
Esclave économique
Les décisions de la BCEAO
Sont prises à Francfort
Et non à Bamako
Les décisions de la BAC
Sont prises à Francfort
Et non Congo
Ça c’est pas réglo
Pas du tout rigolo
On est fatigué
Des indépendances cha-cha-cha
On est fatigué
De danser votre cha-cha-cha là
On est fatigué
Des indépendances cha-cha-cha
On est fatigué
De danser votre cha-cha-cha là
C’est quoi cette indépendance là?
50ans de zigzag
Zigzag politique
50ans d’esclavage
Esclave économique

Le Cha-Cha-Cha Du CFA (traduzione)

La vera sovranità
Sta avendo
Un presidente onesto
La vera sovranità
Sta avendo
Un presidente onesto
E nessun burattino
Siamo stanchi
Indipendenza cha cha cha
Siamo stanchi
Per ballare lì il tuo cha-cha-cha
Lo schema inizia con una confusione
Truffaci
era la tua intenzione
Trasferimento di abilità
O indipendenza
Stavi approfittando della nostra ignoranza
Mentre stavamo ballando
Il tuo cha-cha-cha
Hai controllato il nostro CFA
Hai controllato il nostro CFA
Siamo stanchi
Indipendenza cha cha cha
Siamo stanchi
Per ballare lì il tuo cha-cha-cha
Siamo stanchi
Indipendenza cha cha cha
Siamo stanchi
Per ballare lì il tuo cha-cha-cha
Hai rilevato il nostro CFA
Saccheggia tutti i nostri ecc
50 anni di zigzag
zigzag politico
50 anni di schiavitù
Schiavo economico
Decisioni BCEAO
Sono presi a Francoforte
E non a Bamako
Decisioni BAC
Sono presi a Francoforte
Non Congo
Non è legittimo
Per niente divertente
Siamo stanchi
Indipendenza cha cha cha
Siamo stanchi
Per ballare lì il tuo cha-cha-cha
Siamo stanchi
Indipendenza cha cha cha
Siamo stanchi
Per ballare lì il tuo cha-cha-cha
Cos'è questa indipendenza?
50 anni di zigzag
zigzag politico
50 anni di schiavitù
Schiavo economico