Traduzione del testo della canzone New Morning - Alpha Rev

New Morning (originale)

I dont give a damn about the castle on the hill
all the gold that we could eat, or the horse you had for sale
No, I’m getting kinda rich on the side of any soul alive
I dont give a damn if I’m running from the law
when my money’s not enough and they come and take it all
No, I’m getting kinda rich on the side of any soul alive
Have you heard the Mona Lisa?
Have you heard who you are?
You’re a new morning
You’re a new morning
Wanna be ok when I’m sitting here alone
Not just thinking of the ways that I could have done it wrong
No, I’m getting kinda rich on the side of any soul alive
Have you heard the Mona Lisa?
Have you heard who you are?
You’re a new morning
You’re a new morning
You’re a new morning
Now, you’re a new morning now
Have you heard my Mona Lisa?
Have you heard who you are?
You’re a new morning
You’re a new morning
You’re a new morning
Now, you’re a new morning now

(traduzione)

Non me ne frega niente del castello sulla collina
tutto l'oro che potevamo mangiare, o il cavallo che avevi in ​​vendita
No, sto diventando un po' ricco dal lato di qualsiasi anima viva
Non me ne frega niente se sto scappando dalla legge
quando i miei soldi non bastano e loro vengono a prenderli tutti
No, sto diventando un po' ricco dal lato di qualsiasi anima viva
Hai sentito la Gioconda?
Hai sentito chi sei?
Sei un nuovo mattino
Sei un nuovo mattino
Voglio essere ok quando sono seduto qui da solo
Non solo pensando ai modi in cui avrei potuto farlo male
No, sto diventando un po' ricco dal lato di qualsiasi anima viva
Hai sentito la Gioconda?
Hai sentito chi sei?
Sei un nuovo mattino
Sei un nuovo mattino
Sei un nuovo mattino
Ora sei un nuovo mattino
Hai sentito la mia Gioconda?
Hai sentito chi sei?
Sei un nuovo mattino
Sei un nuovo mattino
Sei un nuovo mattino
Ora sei un nuovo mattino