Traduzione del testo della canzone Damn Baby - Alpine

Damn Baby (originale)

Yeah, I’m here
And I’ve been willing to take this leap for a while now
Yeah, I’m here
And I’ve been willing to jump right in for years now
Hey, I beg of you
Help me out
Help me out
I beg of you
Lure me out
Lure me out
I’m waiting for the day
When this gets easier
I’m waiting for the day
When this gets harder
Yeah, I’m here
And I’ve been willing to take this leap for a while now
Yeah, I’m here
And I’ve been willing to jump right in for years now
Yeah
Oh
Damn, baby
Damn, baby
Yeah
Oh
Damn, baby
Hey, don’t even try
To dream up
Something that we are not
An animal
Predator
With most sense it’s true I lure
I’m waiting for the day
When this gets easier
I’m waiting for the day
When this gets harder
Yeah, I’m here
And I’ve been willing to take this leap for a while now
Yeah, I’m here
And I’ve been willing to jump right in for years now
Yeah
Oh
Damn, baby
Damn, baby
Yeah
Oh
Damn, baby
Yeah, I’m here
And I’ve been willing to take this leap for a while now
Yeah, I’m here
And I’ve been willing to jump right in for years now
Yeah, I’m here
And I’ve been willing to take this leap for a while now
Yeah, I’m here
And I’ve been willing to jump right in for years now
Yeah
Oh
Damn, baby
Damn, baby
Yeah
Oh
Damn, baby

Damn Baby (traduzione)

Si, sono qui
E sono stato disposto a fare questo salto per un po' di tempo
Si, sono qui
E sono stato disposto a saltare subito per anni ormai
Ehi, ti prego
Aiutarmi
Aiutarmi
Ti prego
Attirami fuori
Attirami fuori
Sto aspettando il giorno
Quando questo diventa più facile
Sto aspettando il giorno
Quando questo diventa più difficile
Si, sono qui
E sono stato disposto a fare questo salto per un po' di tempo
Si, sono qui
E sono stato disposto a saltare subito per anni ormai
Sì
Oh
Dannazione, piccola
Dannazione, piccola
Sì
Oh
Dannazione, piccola
Ehi, non provarci nemmeno
Per sognare
Qualcosa che non siamo
Un animale
Predatore
Con più buonsenso è vero che attiro
Sto aspettando il giorno
Quando questo diventa più facile
Sto aspettando il giorno
Quando questo diventa più difficile
Si, sono qui
E sono stato disposto a fare questo salto per un po' di tempo
Si, sono qui
E sono stato disposto a saltare subito per anni ormai
Sì
Oh
Dannazione, piccola
Dannazione, piccola
Sì
Oh
Dannazione, piccola
Si, sono qui
E sono stato disposto a fare questo salto per un po' di tempo
Si, sono qui
E sono stato disposto a saltare subito per anni ormai
Si, sono qui
E sono stato disposto a fare questo salto per un po' di tempo
Si, sono qui
E sono stato disposto a saltare subito per anni ormai
Sì
Oh
Dannazione, piccola
Dannazione, piccola
Sì
Oh
Dannazione, piccola