Traduzione del testo della canzone Up For Air - Alpine

Up For Air (originale)

You’re the one who’s gonna make me lose control
Breath desire hard and cold into my soul
When did you learn to say «Hello»?
When did we forget — get to take it in?
How long till we come up for air?
When we have it now
You’re the one who’s gonna make me lose control
Breath desire hard and cold into my soul
You don’t know me, I don’t know you
You’re the one who’s gonna make me lose control
Closing my eyes, I hold my breath
Couldn’t you try, try to turn me on?
Should I fall back and let you go?
When we have it now
You’re the one who’s gonna make me lose control
Breath desire hard and cold into my soul
You don’t know me, I don’t know you
You’re the one who’s gonna make me lose control
(We are unending)

Up For Air (traduzione)

Sei tu quello che mi farà perdere il controllo
Respira il desiderio duro e freddo nella mia anima
Quando hai imparato a dire "Ciao"?
Quando ci siamo dimenticati - siamo riusciti a prenderlo in?
Quanto ci vorrà prima che saliamo in aria?
Quando l'abbiamo ora
Sei tu quello che mi farà perdere il controllo
Respira il desiderio duro e freddo nella mia anima
Tu non mi conosci, io non ti conosco
Sei tu quello che mi farà perdere il controllo
Chiudendo gli occhi, trattengo il respiro
Non potresti provare, provare ad accendermi?
Dovrei ripiegare e lasciarti andare?
Quando l'abbiamo ora
Sei tu quello che mi farà perdere il controllo
Respira il desiderio duro e freddo nella mia anima
Tu non mi conosci, io non ti conosco
Sei tu quello che mi farà perdere il controllo
(Siamo infiniti)