Testi di Sweet People - Alyosha

Sweet People (originale)

Alyosha — Sweet People
Oh, sweet people
What have we done?
Tell me what is happening?
For all that we’ve built
Tumbles and is gone
Oh, sweet people
Have you no love for mankind?
Must you go on killing
Just to pass the time.
The message is so true
The end is really near
All these feelings take me down
It steals the things so dear
Yes, the message is so real.
Don’t turn all the earth to stone
Because, because, because
This is your home.
Oh, sweet people
What about our children?
In theaters and video games
They watch what we send to ruin.
Oh, sweet people
What senseless game
Have we all been playing?
No one but you to blame?
The message is so true
The end is really near
All these feelings take me down
It steals the things so dear
Yes, the message is so real.
Don’t turn all the earth to stone
Because, because, because
This is your home.
This is our home.

(traduzione)

Alyosha — Gente dolce
Oh, gente dolce
Cosa abbiamo fatto?
Dimmi cosa succede?
Per tutto ciò che abbiamo costruito
Cadde e non c'è più
Oh, gente dolce
Non hai amore per l'umanità?
Devi continuare a uccidere
Solo per passare il tempo.
Il messaggio è così vero
La fine è davvero vicina
Tutti questi sentimenti mi abbattono
Ruba le cose così cari
Sì, il messaggio è così reale.
Non trasformare tutta la terra in pietra
Perché, perché, perché
Questa è casa tua.
Oh, gente dolce
E i nostri figli?
Nei teatri e nei videogiochi
Guardano ciò che mandiamo in rovina.
Oh, gente dolce
Che gioco senza senso
Abbiamo giocato tutti?
Nessuno tranne te da incolpare?
Il messaggio è così vero
La fine è davvero vicina
Tutti questi sentimenti mi abbattono
Ruba le cose così cari
Sì, il messaggio è così reale.
Non trasformare tutta la terra in pietra
Perché, perché, perché
Questa è casa tua.
Questa è casa nostra.